Parte
1 Piccid| tombolo, merletti!... ~– (Ch'è bedda 'sta «spagnola»! Comu a
2 Piccid| mi fa fari?~Ah!... Ah!... Bedda quartara, si rumpiu!...~
3 Curtig| figghiu.~ ~– Grazii, cummari bedda, non nni vogghiu...~Rapè
4 Nnimic| CRIATA SPARRITTERA~ ~I.~ ~– Bedda daveru, 'sta patruna nova!... ~
5 AttaFi| armatu. ~Iddu ci dissi: – Bedda, a cu' circati? –~Idda rispusi: –
6 AttaFi| Recrammi («réclame»).~ ~ ~VI.~ ~Bedda, ora ca sugnu ammaistratu, ~
7 AttaFi| mi l'accumpagna ccu 'na bedda vuci.~ ~Quannu l'accordu
8 AttaFi| pueta, e tu si' la me' Musa,~bedda, c'arrissumigghi a 'na cirasa!~ ~
9 AttaFi| cantò Alighieri;~ ~e tanta bedda t'haju a pitturari,~'ntra
10 AttaFi| rocchetti).~ ~ ~III.~ ~Bedda, ca siti janca di culuri ~
11 AttaFi| sta primura!~ ~Spusalu, bedda, la partita è grossa;~pensa
12 AttaFi| II.~ ~– No, mamma bedda, ca non è pazzia...~('Sta
13 AttaFi| pusseri?...~ ~– Mammuzza bedda, chi mi fa' pinsari?...~'
14 AttaFi| beni chiui,~pirchì 'ssa bedda giuvintù chi hai,~comu lu
15 AttaFi| a 'ssu chiovu, ~lèvami, bedda, di 'stu focu vivu!~ ~Note. – '
16 AttaFi| vigna... –~Non mi lassari, bedda me' cumpagna,~e poi... fammi
17 AttaFi| china: vui, di lu barcuni, ~bedda, di longu a longu, la guardati: ~
18 AttaFi| ucchiuzzi 'nnamurati.~ ~Chi siti bedda!... Non vi nni trasiti!...~
19 AttaFi| Mancu (neanche).~ ~ ~III.~ ~Bedda, si mi criditi, lu me' cori
20 AttaFi| attagghiu all'Agnusdei...~Vui bedda tantu e virtuusa assai...~
21 AttaFi| cunsigghiari?~Amai 'na giuvinotta bedda assai; ~ma tantu pr'idda
22 AttaFi| la morti.~ ~Chiù di 'na bedda mi l'ha fracassatu ~a corpa
23 FimmB | Ajta scinnuta di la vara, ~bedda di facci e longa di statura.~ ~
24 FimmB | nenti fussi è fiurintina!~ ~Bedda viola,~di 'sti biddizzi
25 FimmB | fannu nenti,~sempri chiù bedda e sempri chiù galanti.~ ~
26 FimmB | suli scumparìu.~ ~Guardavi, bedda, a tia, tantu attrivitu, ~
27 FimmB | spinusi di mureddi, ~passa la bedda di li setti stiddi, ~jttati '
28 FimmB | e fa la bò, l'ardica, ~è bedda e janca comu la sauca~sta
29 FimmB | ccu la cruna, ~la luna è bedda e di sbrinnuri china, ~ma
30 FimmB | ma chista è assai chiù bedda di la luna.~ ~Sciuriddu
31 FimmB | e cantu l'occhi di 'sta bedda sgherra.~ ~Note. – Pani
32 FimmB | nzirtati, no, cu' è 'sta bedda,~'sta nniminagghia è surtantu
33 FimmB | non sacciu 'ssa facciuzza bedda ~pricchì è ca l'àvi proprïu
34 FimmB | A LA BEDDA DI LI BEDDI~ ~Bedda, cu'
35 FimmB | A LA BEDDA DI LI BEDDI~ ~Bedda, cu' fici a tia pinceva
36 FimmB | pacenzia di lu franciscanu.~ ~Bedda, cu' fici a tia fu 'n Serafinu, ~
37 FimmB | A 'NA BEDDA SULITARIA~ ~– Funtana d'
38 FimmB | bannera di vittoria ~d'ogni bedda chiù bedda e sulitaria.~ ~
39 FimmB | vittoria ~d'ogni bedda chiù bedda e sulitaria.~ ~Note. – Carma (
40 FimmB | primu amuri; ~la vogghiu bedda, sperta e malantrina, ~ccu
41 FimmB | facci e 'ntra lu fari, ~bedda di cori e franca di manera, ~'
42 FimmB | mettersi 'ngala ~e ppi 'ssa bedda facci mariola, ~cantari
43 FimmB | viola.~ ~Vui di li beddi bedda a capufila, la carzarastru
44 Omu | Tri Scaluni ~ci sta 'na bedda figghia civittuna, ~all'
45 Omu | Note. – Vanedda (vicolo) – Bedda figghia (bella figliuola) –
46 Omu | notti... Sula, 'na bammina,~bedda, chiù bedda di la stissa
47 Omu | 'na bammina,~bedda, chiù bedda di la stissa luna,~rumpi
48 Omu | A UNA BEDDA "INGENUA"~DI CUMPAGNIA DRAMMATICA~ ~ ~
49 Omu | li gigghia, quantu siti bedda.~ ~«Aviti l'ochi latri e '
50 Omu | Lungara, ~è megghiu ca parrati bedda chiara,~ca ju ci levu l'
51 Omu | A 'NA BEDDA AMICA UPIRANTI~ ~Non m'annigghiati
52 Marvi | saluti~e la cuscenza sempri bedda netta,~lu travagghiu c'aspetta,~
53 VanniL| figghia di lu baruni di Turri, bedda e fina comu una Madonna.
|