Parte
1 MafCit| non mi canusciti!...~Chi siti, di natura bilïusa? ~Vo'
2 MafCit| nni cumpiaciu, e poi? – Siti prigati...~ ~– Di chi? –
3 Piccid| Ccu 'ss'occhi latri, chi siti mavara!...~– Stativi saggiu!... –
4 Curtig| puddicinu! –~– Gèsu, chi siti russa!... – Sugnu morta!~
5 Curtig| meravigghiu!...~Pri 'mpigna siti peju di lu scogghiu!...~
6 Jucat | Parrati, don Caloriu, comu siti? ~– Bonu, vui siti bonu? –
7 Jucat | comu siti? ~– Bonu, vui siti bonu? – Sentu diri:~càrrichi,
8 Jucat | scaltri. – Parrati (parlate) – Siti (siete) – O 'nnunca (oppure) –
9 Jucat | U TRISSETTI~ ~I.~ ~– Ma siti sceccu 'ranni e vi l'ha'
10 Jucat | Quattri carti...~– Strurusu siti! Vah, chi vi calati?~– Comu
11 Jucat | parrati,~ju 'mmiscu 'i carti, siti privinuti...~e... pi sapillu,
12 Jucat | jucati.~– Tirati 'o puntu, ca siti pirduti... ~– Don Silvestru,
13 Upir | comu? – Ninu. ~– Ma di cu' siti figghi?... Unni stati? ~–
14 Nnimic| tanticchia: Ostia! Sacramentu!~Siti una bestia! Siti una somara!~
15 Nnimic| Sacramentu!~Siti una bestia! Siti una somara!~Vi dicu, soru
16 Mbriac| del Covernu, ~(non so si siti di 'st'opinioni), ~pirchì
17 Mbriac| quello) – Corpanza (colpa) – Siti (siete) – Omu suciali (l'
18 Mbriac| TELEFRICO SENZA FILI~ ~– Siti bestia, quadrupedi, animali... ~
19 AttaFi| cosa da purtari:~ ~e vui ca siti donna di giudiziu,~ccu mia
20 AttaFi| rocchetti).~ ~ ~III.~ ~Bedda, ca siti janca di culuri ~Comu li
21 AttaFi| dura pri pocu, ~pirchì àvi siti di la so' cumpagna, ~non
22 AttaFi| la so' cumpagna, ~non àvi siti di friscu e di jocu.~ ~Sugnu '
23 AttaFi| circati ~lu nomu d'idda e siti curiusi,~putiti fari cuntu
24 AttaFi| ucchiuzzi 'nnamurati.~ ~Chi siti bedda!... Non vi nni trasiti!...~
25 AttaFi| la notti, quannu non ci siti, ~'sti vasuni ca mannu ccu
26 AttaFi| A lu scuru (al buio) – Siti (siete) – Mannu (mando) –
27 AttaFi| munnu, e vui, comu è ed è, ~siti megghiu di mia... Vui non
28 AttaFi| cori la rigina c'è, ~e siti vui, ca mancu mi pinsati!~ ~
29 AttaFi| l'àncura di spiranza: e siti vui!~ ~Note. – Riuturi (
30 FimmB | tutti a lu lammicu, ~vui siti chiurma ed ju capu paranza;~
31 FimmB | SI SITI BONI~ ~Fimmini beddi ca
32 FimmB | sti versi sgammittati, ~si siti boni, si gintili siti, ~
33 FimmB | si siti boni, si gintili siti, ~cu' è chi sugnu non mi
34 FimmB | rucchedda!~ ~S'è amuri, siti 'na patruna mia, ~ma siddu
35 FimmB | RISPETTU~ ~II.~ ~Siti 'na castagnedda 'ntra la
36 FimmB | su' carcarazza!~ ~Note. – Siti (siete) – Castagnedda (piccola
37 FimmB | mugghieri)~ ~Pri vui, ca siti nica e sardignola, ~vosi
38 Omu | comu li cani morti di la siti,~gintazzi ca li Fossi scarpisati!~ ~
39 Omu | vasci caduti!~ ~Signura... siti troppu privinuta; troppu,
40 Omu | mmenzu a li gigghia, quantu siti bedda.~ ~«Aviti l'ochi latri
41 Omu | occhi e 'ssa vucca vostra e siti un ciuri,~ ~pirchì lu suli
42 Omu | avvisu mentri sugnu saggiu:~siti strudusa assai, sciatuzzu
43 Omu | assai, sciatuzzu beddu, ~siti strudusa ed ju sugnu sarvaggiu.~ ~
44 Omu | carissimi, filosufi ~ca siti mastri a lu fari e a lu
45 Marvi | chistu non l'aviti, Maistà,~siti chiù puvireddu assai di
46 VanniL| a lu jtu di la spusa)~ ~siti patruna di casa e dispensa, ~
47 Tripl | com'è, fora malocchiu,~ca siti sempri forti e sempri vivi? ~
|