Parte
1 Pre | baria,~quantu patrozzi ccu tantu di boria,~quantu muschittarii '
2 Scuru | lupanaru,~unni lu nostru suli é tantu avaru~di luci, nè virtù,
3 MafCit| canusciutu a sò maritu!... ~Tantu piaciri!... E vi faciti
4 Piccid| tradituri!~ ~– Mamma... 'un è tantu giustu 'ssu dittatu...~ca
5 Piccid| TANTU VA 'A QUARTARA ALL'ACQUA...~ ~–
6 Ciarl | ca pari fetu e fra di tantu è oduri... ~e ccu 'ssa cura
7 Nnimic| anticchia di mangiari~ ~lu fa tantu e no chiù, 'ss'arripudduta~
8 Nnimic| grapiri 'u purticatu!~ ~Ogne tantu ci porta a so' muggheri, ~
9 AttaFi| primura e ccu tant'arti, ~ccu tantu affettu e tanta gilusia, ~
10 AttaFi| mezzu di sinsali:~– Vi porta tantu. – Tantu, ci lu dati?~ ~
11 AttaFi| sinsali:~– Vi porta tantu. – Tantu, ci lu dati?~ ~Viva li matrimonii
12 AttaFi| arvuliddu gintiliziu, ~cu tantu di curuna... e ccu dinari!~ ~
13 AttaFi| vecchia scrivania.~ ~Ogni tantu ci dùnanu un truzzuni,
14 AttaFi| quannu ti 'ncuntrai da tantu tempu già ti canuscia, ~
15 AttaFi| com'è c'arsira firriásti tantu?...~ ~Ora, si si' malatu,
16 AttaFi| non li vogghiu jastimari: ~tantu chiù costa la priizza umana, ~
17 AttaFi| costa la priizza umana, ~tantu chiù fitta si voli sarvari.~ ~
18 AttaFi| all'Agnusdei...~Vui bedda tantu e virtuusa assai...~Vi pigghiavi
19 AttaFi| giuvinotta bedda assai; ~ma tantu pr'idda fu lu me' pinari ~
20 AttaFi| comu 'na sbannuta!~ ~Ogni tantu, vidennu carusiddi, ~'i
21 FimmB | mi ristò scurpitu, ~pri tantu tempu, dintra l'occhiu miu, ~
22 FimmB | Guardavi, bedda, a tia, tantu attrivitu, ~ca mi ristasti
23 FimmB | nn'hai, fata bagiana.~ ~Tantu t'affacci 'ntra la me' mimoria ~
24 Omu | quannu si nn'adduna.~ ~Di tantu in tantu quarche attruppicuni~
25 Omu | nn'adduna.~ ~Di tantu in tantu quarche attruppicuni~pp'
26 Omu | facciuzza di fata,~chi tantu amasti e tantu fusti amata,~
27 Omu | fata,~chi tantu amasti e tantu fusti amata,~pri 'ssu curuzzu.
28 Omu | Casu,~ccu vui si mustrò tantu capricciusu;~ ~e 'mmenzu
29 Omu | capricciusu;~ ~e 'mmenzu a tantu beni priziusu,~vi cumminau
30 Omu | Basta lu giudiziu è datu;~è tantu grossa ca lu premiu è to'!~ ~
31 Marvi | celu ti cunfunni, ~ca fai tantu caminu e non hai gammi,~
32 Marvi | sigretu ppri campari~filici, è tantu picca e tantu assai;~non
33 Marvi | filici, è tantu picca e tantu assai;~non sunnu li dinari~
34 Marvi | vostru matrimoniu ~'ddu tantu assai ccu 'ddu tantu nenti ~
35 Marvi | ddu tantu assai ccu 'ddu tantu nenti ~chi 'un pussidìa
36 VanniL| puntu di lu tirritoriu. Tantu chi la Giustizia lu prucissò
37 VanniL| furtu 'ntra la barunìa – chi tantu ci calìa di non appariri
38 VanniL| vagnati di risìnu, e mannanu tantu oduri. Si sentunu sunari
39 VanniL| voscenza, baruni di Turri, ~a tantu onuri crìdiri 'un putia: ~
40 Tripl | distinguemu:~Nuâtri ora sapemu~ca, tantu lu tudiscu,~quantu l'astrecu,~
41 Tripl | v'aviti a fiurari~ca c'è tantu caminu...~Chi v'haju a diri,
42 Tripl | tutti l'àncuri,~senza farici tantu pruulazzu,~ ~Note. – Sùpira (
|