Parte
1 Jucat | vestita: cavallo, fante o re) – Chi schifìu (che diamine;
2 AttaFi| canciu lu tonu, e 'ntra lu re minuri ~cantu lu chiantu
3 AttaFi| vasuni!~ ~Ah, ca sugnu lu re di li babbani!~Non cridiri
4 AttaFi| cui di lu cori vostru fari re;~ ~mentri pri mia li parti
5 FimmB | sana; ~certu si' figghia di re e di rigina, ~o puramenti
6 Omu | miliuni, ~iddi su' tanti re... senza la cruna...; ~ju
7 Marvi | anima di Cicciu Mignecu~ ~Un re, ch'era pussenti~e cumannava
8 Marvi | Sorti e la Ricchizza.~ ~Lu re s'avvicinau e listamenti ~
9 Marvi | Veru è – dissi lu re murtificatu ~è veru e nn'
10 Marvi | nenti ~chi 'un pussidìa lu re, ma lu viddanu ~doppu di
11 VanniL| cunta chi a li tempi di re Jachinu, quannu si 'stituìu
12 VanniL| sdirrupati.~ ~ ~Note. – Re Jachinu (Gioacchino Murat) –
13 VanniL| pirchì tradisti lu novu re.~ ~VANNI (sdignusu, riprimennu
14 VanniL| di còlira).~ ~Lu vostru re tradiri mi vulìa,~scippannumi
15 Tripl | la picireca!~Ma un jornu re Vittoriu, bonarma,~si siddiò,
16 Tripl | Nescite for dei balli!...~(Eh, re Vittoriu, siddu fussi vivu!)~
17 Tripl | jti a Napoli, ~truvati a re Vittoriu ~scurpitu ccu '
18 Tripl | all'oricchia:~ – Abbada, re Umbertu; che Gugliermu~ti
19 Tripl | una palora, il quale,~che re Gugliermu forsi è 'ntinzionato~
20 Tripl | sèntiri (comprese tutto).~ ~ ~Re Umbertu si parti col suo
21 Tripl | ntisu abbulari 'n'aceddu.~ ~Re Umbertu scinni e si metti
22 Tripl | la porta~e vidi al nostro re,~arristau accussì, comu
23 Tripl | accussì, comu un minnali!~– Re Umbertu, tu cca?!... Cu'
24 Tripl | i travicelli vestiti da re vanno ad aprire le porte
25 Tripl | t'arrispunnu! –~ ~Allura re Gugliermu si lu porta~supra
26 Tripl | a quella dirizioni. –~ ~Re Umbertu guarda e si sturcìu
27 Tripl | Gugliermu! – ci dici lli re. ~– Aspetta: Cammareri,
28 Tripl | botto arriva musciu... –~ ~Re Umbertu pigghiò 'ddi canniletti ~–
29 Tripl | àppuru a ittari 'nchianu.~ ~Re Umbertu chi fici?~Fa 'na
30 Tripl | bambagia).~ ~ ~si pigghia a re Gugliermu a sulu, dici: ~–
31 Tripl | M'hai fattu arridiri, ~re Gugliermu! Ci prummetti, ~
32 Tripl | na carizza!...)~ ~– Sì, re Umbertu, ci prummettu, subitu!~–
33 Tripl | prummettu, subitu!~– E allura, re Gugliermu, leva 'ss'omini... ~–
34 Tripl | lèvili!...~– No, non li levu, re Umbertu, spara! ~– Lèvili,
35 Tripl | idiotismo: responsabilità).~ ~ ~Re Umbertu fa 'nsinga: – Cumannanti~
36 Tripl | arrutunnamenti!~ ~Quannu lu re Gugliermu s'addunàu ~di
37 Tripl | Basta! – ci dissi – basta, re Umbertu, ~t'ha' canusciutu!
|