Parte

 1 Pre   |      parti,~tutti li cari mei ca sunnu morti,~tutta la fidi ca
 2 Jucat |  palàmiti? – A du' liri.~ ~– Chi sunnu, trigghi d'àlica? – Chiù
 3 Upir  |        st'ura 'ncuminciau!...~Ci sunnu? – Giusti giusti !... –
 4 AttaFi|          vilanza ~abbùcca d'unni sunnu li dinari!...~ ~Note.–Vacanti (
 5 AttaFi|         più).~ ~ ~IV.~ ~Ah! Unni sunnu chiù, ddi matrimonii!... ~
 6 AttaFi|     nanna?!...~'Sti quattru mura sunnu tistimonii: ~tu cci dicevi:
 7 AttaFi|       matina?~ ~Li vostri augghi sunnu prilibati,  ca su' d'azzaru
 8 AttaFi|     punta fina, ~ma chiù puntuti sunnu e chiù ammulati, ~'ss'occhi, '
 9 AttaFi|         du' occhi e un cori sulu sunnu pocu!~ ~Note. – Questo sonetto
10 AttaFi|   tradituri,~ca 'sti canzuni non sunnu pri tia;~tu non si' donna
11 FimmB |  capidduzzi di la vostra trizza ~sunnu spichi maturi, côti a mazza.~ ~
12 Omu   |        Chi festi e festi! Chisti sunnu cunti ~ca fôru mali fatti,
13 Omu   |       cunti ~ca fôru mali fatti, sunnu 'mprisi ~di pazzi: Senza
14 Omu   |           mpisi!...~ ~Li 'ngrisi sunnu lordi, e su' riccuni, ~ca
15 Omu   |          ma 'un ci fa nenti; ~ci sunnu 'ntra lu munnu li birbanti, ~
16 Omu   |       catanisi~ ~I.~ ~Sacciu chi sunnu anìmmalu e bannera ~e sacciu
17 Marvi |         porti di dinari?~ ~– Cca sunnu: se' tarì mancu sanari!~–
18 Marvi |          mano o in grembo) – Cca sunnu (sono qua, eccoli) – Tarì (
19 Marvi |         picca e tantu assai;~non sunnu li dinari~ca fannu li priizzi,~
20 VanniL|        manu).~ ~Ti portu unni ci sunnu li fastuchi,~la zágara e
21 Tripl | Carissimu cumpari Vinnirannu,~ci sunnu genti ca, non disprizzannu,~
22 Tripl |       tudiscu,~quantu l'astrecu,~sunnu alliati nostri a di tant'
23 Tripl |        mi sapiti a diri~chi cosa sunnu l'àstrichi a Birlinu!~Abbasta
24 Tripl |          todischi non crirìti~ca sunnu debuli!...~Abbasta dìrisi~