Parte

 1 Pre   |          tu lassi ppi la strata~'ss'oduri di Sicilia 'ncueta,~
 2 Piccid|           A la ciumara...~– Ccu 'ss'occhi latri, chi siti mavara!...~–
 3 Nnimic|          lu fa tantu e no chiù, 'ss'arripudduta~e poi pirchì
 4 Nnimic|      bastimentu? ~La brocca, ppi ss'armali, è la quartara, ~'
 5 AttaFi|        diceva: Amata Vanna,~hai 'ss'ucchiuzzi ca su' du' 'nnimonii!~
 6 AttaFi|         sunnu e chiù ammulati, ~'ss'occhi, 'ntra 'ssa facciuzza
 7 AttaFi| facciuzza di bammina.~ ~Vui ccu 'ss'ucchiuzzi beddi e tradituri~
 8 AttaFi|         c'avìa a cascari ~sutta 'ss'ucchiuzzi toi ammagaturi, ~
 9 AttaFi|         non mi guardari ~pirchì 'ss'ucchiuzzi dùnanu duluri.~ ~
10 AttaFi|         già pintutu;~pintutu, di ss'amuri a tia purtatu;~purtatu
11 AttaFi|     disprizzari ~sentu ca senza 'ss'alitu odurusu ~ju 'ntra '
12 AttaFi|          lu cantu e pri vasari ~'ss'ucchiuzzi e 'ssu mussiddu
13 AttaFi|       Nica!... A cu' talii, ccu 'ss'occhi friddi?!...~ ~Note. –
14 AttaFi|          lu to' tradimentu ~e a 'ss'omu tristu ca ti sta d'allatu!~ ~
15 AttaFi|          propriu vui, ~vui, ccu 'ss' ucchiuzzi ca su du' camei?~ ~
16 AttaFi|        dici: – Si' 'ngratu!~ ~A 'ss'omu vili ca t'ha aggilusutu, ~
17 FimmB |     sciuri di mughettu, ~quannu 'ss'ucchiuzzi mi guardaru, a
18 Omu   |      amata,~pri 'ssu curuzzu. e 'ss'arma di pueta:~ ~Cùrriri
19 Omu   |          quannu è già matura.~ ~'Ss'occhi a mennula vostri su' '
20 Omu   |        scinnuta.~ ~Sintemu, ccu 'ss'abbrivu ca purtati, ~si
21 Omu   |         aviti; ca su' cosi rari~'ss'occhi e 'ssa vucca vostra
22 Marvi |       carpista ccu li peri, ~di 'ss'irvuzza 'na junta, ~'pp'
23 Tripl |          furmai la 'pinioni ~di 'ss'allianza, di com'è cumposta...~ ~
24 Tripl |      allura, re Gugliermu, leva 'ss'omini... ~– Pirchì? – Ca