Parte

 1 Pre   |        lu munnu straburuti.....~Catania, li so' chiazzi, li so'
 2 Pre   |          Li Baracchi (diconsi a Catania gli stabilimenti balneari
 3 MafCit|         offrire una gazzosa, in Catania, ha un significato sarcastico,
 4 MafCit|      Sant'Agata è la patrona di Catania, e a questa santa il popolino
 5 MafCit|     vecchie mura della città di Catania, i cantastorie attorniati
 6 MafCit|       marionette. Era famoso in Catania, quello di via Ogninella,
 7 Curtig|        e senti fetu!... Cosi di Catania!~ ~– Lu ranni Diu, chi sorti
 8 Curtig| Abbarsàma (imbalsama) – Cosi di Catania (si dice, per antonomasia,
 9 Jucat |         Note. – La Pescheria di Catania è popolata d'uno sciame
10 Upir  |        marionette del Grasso in Catania. Si chiamava Felice, ma
11 Upir  |          in personaggi. Era, in Catania, popolare fin da allora.
12 Nnimic|        una nota impiegaserve di Catania) – Adduva (impiega) – Mancu (
13 AttaFi| campagna) – Chiana (la Piana di Catania) – Vitti (vidi) – Pruna (
14 FimmB |       Sant'Agata, la patrona di Catania, che dicesi fosse di rara
15 FimmB |         potabile, che giunge in Catania dalla contrada Reitana).– '
16 Omu   |   doveva approdare nel porto di Catania, la squadra inglese del
17 Omu   |       questo sonetto sorgeva in Catania la Società per la protezione
18 Omu   |    diresse, per ben 15 anni, in Catania, il giornale d'Artagnan,
19 Omu   |         molto usato in prov. di Catania) – Fôru (furono) – Singati (
20 Marvi |  principio della lava spenta. – Catania fu quasi completamente ricostruita
21 Tripl |  specialmente fra i popolani di Catania, quando sono dediti al vino –
22 Tripl |          aprire – I popolani di Catania non hanno altre cognizioni
23 Tripl |       ha' diri?...~Quantu menza Catania, va, mancu? ~E misu supra
24 Tripl |    mercantina di giocattoli, in Catania) – Furmicula (formica) –