Parte

 1 Pre   | varvasapiu arruccatu,~doppu tant'anni ch'ha' jutu e vinutu,~ancora,
 2 Pre   |        mi fa riturnari a li vint'anni,~tuttu 'mmizzìgghi e tuttu
 3 MafCit|            Note. – (Fino a pochi anni fa, in via Dusmet, sotto
 4 MafCit|         trasi – Oh... brau! Cent'anni~ ~ci vosi pri jsari!... –
 5 MafCam|     Schinà. ~– Età? – Vintquattr'anni. – Arte? – ... Sinsali.~–
 6 Curtig|     pozzu attaccari...~vinticinc'anni 'i fici l'autru ajeri!...~ ~–
 7 Ciarl |          ormai son più di dodici anni ~che noi facèmo queste '
 8 Ciarl |    Giunta all'età di settantadue anni ~avrà una gran fortuna di
 9 Ciarl |       felice, ~di sessantaquattr'anni – ...E 'ddu trisoru~ ~ca
10 Upir  |          nemmeno se passano mill'anni!~E prendi!... – Ahiai!...
11 Upir  |        canusci; pò aviri vintott'anni... ~– Ma chi!... Giuvanni
12 AttaFi|      ntra lu tempu di 'na para d'anni~t'arripustáu 'ntra lu cantaranu ~
13 AttaFi|  sissanta, quantu nn'hai nn'hai,~anni di 'ncoddu, chi nni 'mporta
14 AttaFi|    trunzu nata a Jaci.~ ~Avi tri anni chi ti mettu 'ncruci  pri
15 AttaFi|         non sbagghiu,~doppu tant'anni ca non t'arrisbigghiu,~chiancènnuti
16 AttaFi|         ca su du' camei?~ ~Quant'anni su' passati?... Cincu...
17 AttaFi|             Comu passaru li vint'anni mei!~ ~Ci pinsati, ddà,
18 FimmB |    Sciuri piccanti,~ma figghi ed anni non ci fannu nenti,~sempri
19 Omu   |      fondò e diresse, per ben 15 anni, in Catania, il giornale
20 VanniL|          garofali e bálacu.~Cent'anni arreri, all'incirca.~ ~Note. –
21 Tripl |         alliati nostri a di tant'anni.~ ~Note. – La chiù maggiuri (
22 Tripl |      ntra 'n tempu di 'na para d'anni, ~tutti 'sti tudiscazzi
23 Tripl |      vistu oggi e poi doppu tant'anni, ~sempri li stissi, senza