Parte
1 Jucat | lèviti d' 'u menzu!~N' 'o vidi ca s' 'u metti 'nt' 'o giurnali?~ ~
2 Ciarl | birritta di me' nannu! ~N' 'o vidi ca si spusunu 'ntra d'iddi?~ ~–
3 Ciarl | vèniri 'ná sciorta! ~N' 'o vidi ca 'u trisoru 'u pigghiu
4 AttaFi| lacrimuni!~ ~Note. – Vitti (vidi) – Nannu (nonno) – Nésciri (
5 AttaFi| virtù vrazzu di mari.~ ~Vidi 'na picciuttedda, idda ci
6 AttaFi| mari,~unni la terra non si vidi chiui...~ ~Ddà non c'è nuddu
7 AttaFi| quali tu e to!...~ ~Comu si vidi ca sugnu pueta! ~Signurinedda,
8 AttaFi| timpi e li vadduni; ~comu la vidi pusaticci 'nfrunti ~e dùnacci
9 AttaFi| Non c'era!... (Avanti,~'u vidi?... A mia m'aurta, 'ssa
10 AttaFi| Arreri (dietro) – Vitti (vidi) – Beddamatruzza (Bella
11 AttaFi| cori, ch'è 'na braci!~ ~Vidi ca ti lu dicu beddu saggiu, ~
12 AttaFi| è assai sarvaggiu!...~ ~Vidi chi ti l'avvisu, sciàtu
13 AttaFi| ancora non s'ha' persu,~lu vidi, mamma, è pirchì pensu a
14 AttaFi| Piana di Catania) – Vitti (vidi) – Pruna (susini) – Ficu
15 AttaFi| Fui-fui (fuggi fuggi) – Vitti (vidi) – Mastri (maestri) – Viddani (
16 FimmB | chi cosa duci!~ ~Si tu la vidi... pari 'na ciurera! ~Janca
17 Omu | nesci, a la matina.~ ~Si vidi vela turca a la luntana, ~
18 Marvi | granu, ~'n cocciu, ca non si vidi e non si cunta, ~è la ricchizza
19 VanniL| oppostu di lu chianiceddu si vidi lu casiggiatu di la massaria,
20 VanniL| di Rosa, isannu l'occhi vidi a Maria ca ccu li manu junti
21 Tripl | va pri gràpiri la porta~e vidi al nostro re,~arristau accussì,
|