Parte

 1 MafCit|    faciti arreri?... ~Cc'aviti quarche pùlici 'ntra 'n peri?~Non
 2 MafCit|  pintiti;~ ~artrimenti succedi quarche sconciu!... – ~– Quann'è
 3 MafCit|  picciutteddu~chi m'haiu fattu quarche sirinata...~– Basta, 'u
 4 Piccid|        Chi mi pigghiastru, pri quarche viddanu?...~– Tina?... Vih, '
 5 Piccid|        Chi mi pigghiastru, pri quarche fraschetta?~– Sennu ca tu
 6 Curtig|        Sugnu morta!~Mi pigghia quarche 'nsurtu, a stamatinu!~ ~
 7 Ciarl |       sicreta ~pozzu pigghiari quarche truvatura!~ ~– Ecco, signori,
 8 Nnimic|        a tutti pari, ~ci trovu quarche musca, 'ocche piliddu, ~
 9 AttaFi|      avi dinari!»...~ ~Passatu quarche tempu ti la viri ~sutta
10 AttaFi|  lassaru un vitaliziu ~e aviti quarche cosa da purtari:~ ~e vui
11 AttaFi|  dùnanu un truzzuni,  si movi, quarche corda trimulìa, ~e fa un
12 AttaFi|       senza cordi~e po' patiri quarche disingannu!~ ~Note. – Moddu (
13 AttaFi|      crianza, ~l'avemu a fari, quarche stravaganza!...~ ~Note. –
14 AttaFi|      arrifriscai! –~ ~Ma doppu quarche tempu, amici cari, ~quannu
15 FimmB |  maistria,~ ~spara ccu l'occhi quarche scupittata!...~Roba, ti
16 FimmB | Micheli, jornu di festa,~'ntra quarche vanidduzza, l'alluzzau...~
17 Omu   |    adduna.~ ~Di tantu in tantu quarche attruppicuni~pp'amuri di
18 Tripl |   certi carraffini,~'nsemi ccu quarche mennula aghiazzata,~d'accussì