Parte

 1 MafCit|      E vi faciti arreri?... ~Cc'aviti quarche pùlici 'ntra '
 2 MafCit|     mettu muddicata ~a falla cc' 'u cuteddu ? – Tu?... Macari ~
 3 MafCit| Pricchì, s'è stummu i reschi cc' 'i sputati?~– Anzi... di
 4 MafCit|         Sì... – Ma... trasìu cc'' u manicu?!... – Funnali ~ ~
 5 Piccid|                      JUCANNU CC' 'U PICCIRIDDU~ ~Mischinu, '
 6 Piccid|     Affina? – Sta lavannu.~– Cc'ha' a fari, assai? – Pirchissu,
 7 Curtig|           Cummari Santa, va, cc'avemu a fari, ~ccu vostru
 8 Curtig|     cugnintura!...~ ~Note. – Cc'avemu (che dobbiamo) – Linguti (
 9 Jucat |  comu?... – Senza comu, vah, cc'aviti?~– 'N vintanovi a
10 Ciarl |    un maschiettu...~ ~– Vih, cc'haju a fari, ccu du' farittazzi? ~–
11 Upir  |     A vah, i du' sordi, ch'è cc' 'a curmatura!...~Parla,
12 Nnimic| hannu pistijatu, ~si mettunu cc' 'a testa 'nt' 'o cuscinu... ~
13 Mbriac|           Ora discurriti!...~Cc'aviti 'nvucca ? – 'U nozzulu
14 AttaFi|     I.~ ~– Mamma, non sacciu cc'haju, stamatina!... ~– Gesuzzu!...
15 AttaFi|   fittu ~ca si putìa fiddari cc' 'u cuteddu!...~ ~Note. –
16 Omu   |   lavanchi e di sdirrupi... ~Cc'àvi a finiri ad òpira di
17 VanniL|     vulevi fari?...~ ~MARIA (cc'un filu i vuci, circannu