Parte

 1 Curtig|     a me' figghia non s' 'a pò digirìri!...~ ~– Sicuru,
 2 Curtig|   cci 'u dici, criatura,~ca pò truvari occ'autra cugnintura!...~ ~
 3 Jucat |  po' jucamu... – Cui?~– Non pò aspittari, dici, c'arrifridda!~ ~–
 4 Jucat |   vinticincu. – Mai, si nni pò jri.~ ~L'urtima, siddu '
 5 Upir  |      Vastiana~ ~'u canusci; pò aviri vintott'anni... ~–
 6 Nnimic|  Quannu fussivu patruni!~Vi pò arristari la minestra sana: ~
 7 Mbriac|    n'autru 'u stissu non si pò truvari!... ~– Bravu!...
 8 Mbriac| signuri, ~quali pueta si ci pò appittari:~ ~Pitrarca, Ariostu,
 9 Mbriac|  attu di palluni,~non si ci pò pigghiari cupioni; ~migghia
10 AttaFi|    si ccu lu novu amanti ti pò uniri? ~Chi su' assissuri,
11 AttaFi|    addimannu a vui: ~chista pò amari, pri li santi Dei, ~
12 FimmB |    Sciuri spinusu c' 'un si pò tuccari, ~sulu l'amuri sò,
13 Marvi |     sprufunna, ~lu tuttu si pò diri 'na caramma.~ ~Frisca