Parte

 1 MafCit|             ad esser meno noncurante, perchè vi può incorrer disgrazia) –
 2 MafCit|          coltello se ne è sprovvisto, perchè si difenda) – Sant'Aituzza (
 3 MafCam|            Attento a dir la verità.~ ~Perchè uccideste il povero Micali.  –
 4 MafCam|         arristaru a menza strata.~– E perchè mai opponeste resistenza?~
 5 MafCam|             mai opponeste resistenza?~Perchè scappaste? – La mula, appagnata,~ ~
 6 MafCam|           schiaffone).~ ~ ~III.~ ~– E perchè mai lo schioppo fu trovato ~
 7 Piccid|            merletti, ricami ed altro, perchè vestono il semplice e bizzarro
 8 Ciarl |      tubercolosi, idea indi abortita, perchè pare che l'igazzolo del
 9 Upir  |            maumittanu!~ ~– Oh Dio!... Perchè mai ho dormito in piano? ~
10 Upir  |            cca banna, Don Filici!~ ~– Perchè, che l'hai 'nfatata, l'armatura! ~–
11 Nnimic| interlocutrice si qualifica cameriera perchè spregia dirsi serva) – Lumera (
12 Nnimic|                ma io ho voluto usarla perchè molte serve, per darsi tono,
13 Tripl |                rumore) – Ppi sapillu (perchè si sappia) – Abbulàru (volarono) –