Parte

 1 MafCit|      mmazza!...~ ~– Ah! Ah!! – Jetta u'cuteddu! – Unn'è 'a Custura?~–
 2 MafCit|       ha aperto il coltello) – Jetta (butta via) – Beddamatruzza! (
 3 Nnimic|        smuntau!...~ ~Sempri mi jetta annocchiu 'sti riali, ~pari
 4 Nnimic|   Smuntau (sbiadì di colore) – Jetta annocchiu (gitta all'occhio,
 5 FimmB |      rosa quannu è spampinata ~jetta li fogghi e nuddu li talìa, ~'
 6 FimmB |       Spampinata (sfogliata) – Jetta (gitta) – Nuddu (nessuno) –
 7 VanniL|      la pistola, ca Rosa si ci jetta a li pedi in ginocchiu,
 8 Tripl | citruledda, ognunu di li quali~jetta fora murata~certi cutugna
 9 Tripl |    cetrioli, leggi: cannoni) – Jetta (gitta) – Fora murata (fuori
10 Tripl |     dintra il porto di Birlinu~jetta 'n friscu schigghienti~ca
11 Tripl |  bannera all'arvulu maistru ~e jetta fumu di li 'ncimineri!... –~ ~
12 Tripl |       chi fici?~Fa 'na risata, jetta 'ddu cuttuni,~ ~Note. –