Parte

 1 MafCit|       fervidissima fantasia del siciliano lo ha arricchito di tali
 2 MafCit|       che fretta non è vocabolo siciliano, però è da notare che il
 3 MafCit|         e risoluto del maffioso siciliano, che non si scompone mai,
 4 Ciarl |          comunissimo nel popolo siciliano, per significare: questo
 5 Upir  |       celebre attore dialettale siciliano, prima che io costituissi
 6 Nnimic|         in dialetto, invece del siciliano: saimi; ma io ho voluto
 7 Nnimic|      idioticamente, il popolino siciliano, chiama 'taliani – italiani –,
 8 Nnimic| Quartara (la brocca) – Pipi (in siciliano è il peperone) – Vuredda (
 9 Omu   |          impiccati) – Lordi (in siciliano ha il significato di: sporchi) –
10 Omu   |        vecchio sogno del Teatro Siciliano, al quale si è, da allora,
11 VanniL|       castagna (il castagno: il siciliano adopera il maschile e il