L'OMU SCIENTI

– L'omu scienti, 'mpari Vinnirannu,

s'osserva propriamenti nel mangiari...

Danti, mintemu, un jornu, fici stari

'n'ovu all'impedi, senza fausu 'ngannu!

E chistu è nenti! Doppu quasi un annu,

'na pirsuna ci fa : – Scusa, 'dd'affari...

non sacciu si mi speju... chiddu di tannu...

non disprizzannu, comu l'ha' a cunzari?

A corpu, chiddu, dici : «ccu lu sali;

il meglio muzzucuni sò di l'omu!...»

'Dda pirsuna arristò comu un minnali!...

Viriti unn'era agghiuntu l'Aligheri!

Ma vui, cumpari, mi diciti: comu?

Forza di sturiu... supra l'amisferi!

Note. – Vinnirannu (Venerando) – Mintemu (mettiamo, poniamo) – Fausu 'ngannu (idiotismo: falso inganno, impostura) – Chistu (questo) – Sacciu (so) – Speju (spiego).– Chiddu di tannu (quello d'allora) – Non disprizzànnu (modo di dire: non disprezzando) – Cunzari (condire) – Minnali (minchione) – Agghiuntu (giunto, pervenuto, arrivato).