LA 'ATTA E LA FIMMINA

Ju sugnu la 'atta

chi allicca e po' 'ratta

chi ridi e ti 'ncugna

e poi azzicca l'ugna.

Tu si' lu surcittu,

scantùsu e affrittu.

Pri spassu, pri pocu,

ti fazzu lu jocu;

ma quannu su' stanca

po' stennu la vranca,

t'afferru, t'aggranciu

ti sfardu, ti manciu!

Ju sugnu la 'atta

chi allicca e po' ratta

chi ridi e ti 'ncugna

e poi azzicca l'ugna.

La fimmina sugnu,

chi amuri ti dugnu,

la donna, chi duna

di spini la cruna.

Tu si' l'omu amanti,

sinceru e custanti

Ti stennu li trizzi,

ti fazzu carizzi...;

ma fatti li cunti

po' sciunnu li punti,

ti chiudu li porti,

ti dugnu la morti.

La fimmina sugnu

chi amuri ti dugnu,

la donna chi duna

di spini la cruna.

Note. – La 'atta e la fimmina (la gatta e la donna) – Sugnu (sono) – Allicca (lecca) – 'Ratta (graffia) – 'Ncugna (avvicina) – Azzicca (conficca) – Surcittu (topolino) – Scantùsu (pauroso) – Aggranciu (abbranco) – Sfardu (sciupo) – Trizzi (trecce) – Sciunnu (sciolgo, slego) – Sciùnniri li punti (guastare, scombinare).