A 'NA PRIMA ATTRICI

E chi m'importa siddu vui fingiti

supra la scena li parti amurusi,

li spasimi, li chianti e li fucusi

sensi ca 'nternamenti non sintiti?

Tutti 'ssi parti tènniri e 'ngannusi

ccu tanta valintizza li faciti

ca scippati li lagrimi, criditi,

signura di l'ucchiuzzi maliziusi!

Oggi tuttu è fintizza e fa li vici

di qualunchi virtù lu 'ngannu umanu...

Fingiti beni... ed ju battu li manu!

Ju, chi 'un cridennu chiù a li donni amanti,

cercu cu' megghiu fingi, 'ntra li tanti,

ju, 'ngannatu di vui... sarìa filici!

Note. – Tènniri (tenere) – 'Ngannusi (ingannatrici) – Valintizza (valentia) – Faciti (fate) – Scippati (strappate) – Fintizza (finzione) – Vici (veci) – Cridennu (credendo).