A me' patri

(ca si nni 'ntenni!)

FIMMINI BEDDI

LIRICHE

Nona edizione riveduta e corretta

FIMMINI BEDDI

Non sacciu lu tudiscu e lu francisi

e mancu sacciu la lingua tuscana;

ma 'ntra lu gergu di lu me' paisi

mi sentu grossu, e fazzu buriana

'Ntra lu paisi miu, fimmini beddi,

ci nni su' tanti, indigeni e frusteri

ju m'e' 'mparatu tanti paruleddi

pi diraccilli di tanti maneri.

Note. – Sacciu (so) – Tudiscu (tedesco) – Mancu (neanche, nemmeno) – Mi sentu grossu (mi reputo più che abile) – Buriana (boria, ostentazione) – Frusteri (forestiere) – Paruleddi (paroline) – Diraccilli (dirgliele; o: dirle loro).