Betta
dicisti, lu jocu pirdisti,
Rosa dicevi, lu jocu
vincevi.
'Nchianai lu munti, scisi a la
chianura,
passai lu ciumi, navigai lu mari,
fimmini d'ogni merca e pilatura
quantu nni vitti non sacciu cuntari.
Vitti lu tipu grecu e lu rumanu,
vitti l'astrechi e vitti li cruati,
vitti li beddi di lu Gran Surtanu,
ma li chiù beddi su' 'ntra 'sti cuntrati.
II.
Sciuri d'aprili, sciuri di
cirasi,
ju cantu li biddizzi catanisi,
ci nni su' tanti, 'ntra 'ssi casi casi.
Sciuri di canna,
nni sacciu una ca è 'na madonna,
lu stissu Diu, vidennula, si 'nganna.
Sciuri ca si lu tocchi fa la
'ncagna,
chiudi li pampineddi e si 'ncutugna,
la trizza di 'sta fimmina è castagna.
Note. – Betta dicisti
ecc. (è il ritornello che canta il capogioco, quando il penitente accusa un
nome sbagliato) – 'Nchianai (ascesi) – Merca (marca) –
Pilatura (colore del capelli) – Astrechi (austriaci) – 'Ntra 'ssi
casi casi (di qua e di là, dappertutto) – Fa la 'ncagna (s'imbroncia)
– Pampineddi (foglioline) – Si 'ncutugna (si accartoccia,
si raggomitola su se stesso) – Trizza (treccia).
Beddi violi,
la so' facciuzza è un pumu di Natali,
l'occhi guardannu, diciunu paroli
Sciuri sarvaggiu di la nipitedda,
scura la Luna e Veniri tracodda
quannu 'sta fata fa 'na risatedda.
Sciuri bagianu,
lu spertu cerca sempri l'oru finu,
chista si l'arrubbò un palermitanu.
Sciuriddi chiù odurusi di li
gigghi,
unni lu mari sbatti 'ntra li scogghi,
ddà sta di casa, ed àvi tanti figghi.
Sciuri
piccanti,
ma figghi ed anni non ci
fannu nenti,
sempri chiù bedda e sempri
chiù galanti.
Nninghinignola,
nninghinignuledda,
furca pri cu' si perdi 'ntra la fudda,
vi l'haju datu ccu la cucchiaredda!
Note. – Pumu di Natali
(sorta di mela bianca e rossa e odorosa, che matura a Natale) – Diciunu (dicono)
– Nipitedda (nepitella, melissa nèpeta) – Spertu (scaltro) – Unni
(dove, laddove) – Furca (forca) – Fudda (folla) – Darla ccu la
cucchiaredda (darla facile, imbeccarla).
|