Parte
1 1| crompava da li ciarlatani, accusì bbisogna fàssela vienì’
2 1| Fatto questo mettétela accusì ppistata in d’una pezza
3 1| Intratanto ch’er malato stà accusì steso longo, una femmina
4 1| ccapisse, sotto ar cavallo). Accusì quanno so’ ggranne, l’ommini
5 1| d’argènto, è mmejo perchè accusì quanno so’ ggranni, ciaveranno
6 1| Lupo Manàro2.~È un malaccio accusì bboja che Ddio ne scampi
7 1| che vve strufinate, dite accusì:~ ~«Petina mia, a ddigiuno
8 1| ppanza per aria nun se dorme accusì ariposati come se dorme
9 1| donne che allèveno... E accusì via discurènno.~~
10 2| braccio?!~Eppuro è ppropio accusì.~Chi je l’avessi detto,
11 2| succede de certo de certo.~Accusì ppuro si vve se sverza per
12 2| Madonna tutta de pietra.~Accusì ppare che la statuva de
13 2| apparì’ in cielo, diteje accusì:~ ~«Stella der mare turchin
14 2| Bbenevento; e ddunque dicenno accusì vve ne ridete de loro.~Pe’
15 2| Diavolo, portetélli!~E ner dì’ accusì, li capelli de la strega
16 2| ssete affatturato, fate accusì.~Pijate un piatto, bbuttatece
17 2| che è stata affatturata accusì.~S’intenne che ’ste fatture
18 2| indove ce s’è appoggiato; accusì lui ccasca per tera assieme
19 2| Donn’Olimpia.~Se chiamava accusì un ber palazzo cor un ber
20 2| er corpo in de la fossa, accusì mmalamente l’anima sua va
21 2| desiderato da quarche ppersona.~Accusì ppuro una persona che ccià
22 2| gni cantone, spartite accusì: cento a ll’anime scordate;
23 2| strappate:~«Me vô bbene — accusì accusì — poco — assai —me
24 2| strappate:~«Me vô bbene — accusì accusì — poco — assai —me minchiona».
25 2| rimedio.~Oppuramente fate accusì. Annate a ttrova ’na bbrava
26 2| sta fattura».~ ~E accusì ddicenno, se deve smentuvà’
27 2| pijate ’sta lima e ’sta raspa accusì preparate e mmettetejele
28 2| le bbraciole de majale; accusì, ddice, che sse conteno
29 2| incennerisce in sur subbito accusì ccome la trova: e la lassa
30 2| coccio.~Quann’è ppiantata accusì, appricata drento a l’orecchia
31 2| per allungajele e aguraje accusì una vita lónga.~Quanno ve
32 2| che sse bbutta se deve dì’ accusì’:~ ~«Come ’sto vino bbuttato
33 2| médéma spilla.~Si nun fate accusì, ddiventerete nemmico de
34 2| Era un divertimento, dice, accusì bbello, che cce cureva a
35 2| eccetra. Si nnó a mmagnalle accusì, ccome se troveno, ponno
36 2| nemmanco pe’ Ppasqua.~E accusì nun poteveno ariportà’ ar
37 2| colonna.~(Tutti s’erimio cresi accusì, insinenta a Pio IX e a
38 2| romani dicemio che ccantaveno accusì:~ ~«E quanto so’ mminchioni ’
39 2| lo bbuttonno a ffiume, accusì non l’ebbe gnisuno e adesso
40 2| signora pellegrina n’arimase accusì ccontenta e obbrigata a
41 2| dilitto che aveva fatto.~E accusì, llui, da si cch’er monno
42 2| e er barattolo der sale. Accusì si una strega ce voleva
43 2| padre, in Dio padre, ecc., e accusì ppuro se faceva de ll’antre
44 2| sprofonnamio tutti sotto terra. E accusì addio, tesoro!~
45 2| la Domenica.~Era tanta e accusì intartarita, a Roma, l’usanza
46 2| metteveno fôra certe bbefane accusì vvere e bbrutte, che a mme,
47 2| incontrava.~Io me l’aricordo che accusì ffaceveno l’urtimi francesi
48 2| quinto un déto e mmezzo, e accusì vvia discurenno, infinènta
49 2| apposta er giôco se chiama accusì.~Fatto questo, se fà la
50 2| volete fa’? La mòda era accusì!~ ~Adesso l’usanza de rigalasse
51 2| confessione a ’na commare sua?!~Accusì, ssentite che je successe.
52 2| Nunziatella1„.~Se chiama accusì, perchè è una cchiesetta
53 2| cce commanna la cchiesa, e accusì ppuro le viggije commannate.~
54 2| Ma er perchè se chiami accusì, nun s’è ppotuto mai sapè’.~
55 2| der mare e ccanta e ssôna accusì ggraziosa che incanta chiunque
56 2| uno, dua, tre, quattro, e accusì vvia discurrenno, insinenta
57 2| che sse dà, ma è ppropio accusì.~Quanno quele bbenedette,
58 2| rifà’ ritornà’ ppe’ fforza; accusì ttu, ner ricordatte de ’
59 2| spirito tale, e una lingua accusì pizzuta, che ttajava come
60 2| Eccellenza, ce stava accusì bbene!~
61 2| povera ggente.~A vvedella accusì bbella, pe’ ccerte strade,
62 2| addrittura un vero scànnelo.~Accusì fu cche llui puro se ne
63 2| sottana per aricordàjelo.~E accusì arimàseno d’accordo.~ ~Defatti
64 2| Monte Polacco5, un palazzo accusì bbello, che quello der Guirinale
65 2| a ppedàgna2.~E ner dije accusì, frustò li cavalli, e ppiantò
66 2| ssì pperchè sse chiama accusì?~Perchè ddice ch’er papa
67 2| dde pietra, e ffurno mésse accusì scorpite, da capo ar ponte
68 2| che cciavéveno er dente accusì amaro che ssi sputaveno
69 3| Macchè!~— E si nu’ la volete accusì grande; allora come la volete
70 3| grande; allora come la volete accusì?~— Fra la misura de prima
71 3| adesso.~— Allora la volete accusì? ecc.~Insomma tutto il giuoco
72 3| Padrone e er Sotto che sso’ li accusì ddetti Regnanti. Er Padrone
73 3| beve quanto l’esse chiamati accusì è la cosa che vve ffa mmagnà’
74 3| semprice passatempo, ma nun è accusì; pperchè invece cià in se
75 3| Serpenti fu cchiamato presempio accusì, pperchè ’na vòrta che je
76 3| Padrone pô ddispone der vino, accusì er Sótto pô ddispone de
77 3| ma un comprimento: perchè accusì er giocatore cià ccampo
78 3| la rabbia d’esse chiamato accusì, che dde nun beve.~Da che
79 3| ccasca, o quarche cosa d’accusì; e ttratanto loro se saranno
80 3| vvoi me date da bbeve.~È accusì, sapenno scimmià’, cche
81 3| Passalella fusse sempre fatta accusì nun sarebbe un giôco vizioso:
|