Parte
1 1| dar déto, ce se troveno sótto un cerchietto nero. Allora,
2 1| antra tanto de sopre che dde sótto. Doppo invortateve bbene
3 1| allongasse su’ lletto a bbocca sótto.~ ~Fate bbullì’ assieme
4 2| povero villano che je stavo sótto, cor grugno tutt’impiastrato
5 2| er barbiere strillava:~— Sótto a cchi ttócca!~
6 2| quell’idea de pisciasse sótto, o sii quer che sse sia,
7 3| sotto,, o a indovinà’ ddé sótto.~Passatempo che consiste
8 3| Regnati, cioè er Padrone e er Sótto, facenno in modo da scejelli
9 3| ddicennoje: Voi sete er Sótto: Voi sete er Padrone; oppuro
10 3| domanna, s’intenne ch’è ffatto Sótto; e ddicenno a un antro:
11 3| Padrone.~Attenta bbene ch’er Sótto se caccia sempre prima der
12 3| Quanno la conta sceje er Sótto dicennoje: Posso bbeve?
13 3| domanna s’intenne fatto Sótto, arisponne a la Conta: Bbevete
14 3| hanno bbevuto la Conta cor Sótto.~Er Padrone se pô bbéve
15 3| Padrone pô ddà’ la facortà ar Sótto de dispone der vino e dde
16 3| bbevute de la Conta e dder Sótto, e la bbevuta de questo,
17 3| supririorità sur Padrone.~V. — Er Sótto.~Come er Padrone pô ddispone
18 3| ddispone der vino, accusì er Sótto pô ddispone de la Passatella.~
19 3| ddispone de la Passatella.~Er Sótto accorda o nnega le bbevute,
20 3| le fa llui. Insomma: er Sótto è er Tiranno der giôco.~
21 3| permesso de bbeve, dice ar Sótto: passo oppure fo ppasso,
22 3| allora (in sto caso solo), er Sótto nun pô arigalà la bbevuta
23 3| seconna bbevvuta va de jura ar Sótto.~Potenno er Sótto dispensà’
24 3| jura ar Sótto.~Potenno er Sótto dispensà’ le bbevute po
25 3| è ffatto la bbevuta der Sótto, si in appresso è mmannato
26 3| ccampo d’aristituvì’ ar Sótto la bbevuta che questo j’
27 3| per uno screanzato.~Er Sótto bbevènnose tutto er vino
28 3| fa bbeve.~Ammalappena er Sótto s’è ffatta la su’ bbevuta
29 3| diventa der Padrone.~Si er Sótto ha cceduto a quarcun’antro
30 3| fa aregge l’ormo pur’ ar Sótto; ma ch’er Padrone se bbevi
31 3| llicenza se deve arivorge ar Sótto e je deve dì: Posso bbeve?
32 3| deve dì: Posso bbeve? Er Sótto je concede o ssi o nno la
33 3| de bbevesselo tutto.~Er Sótto po’ risponne puro: Bbeveró
34 3| de no, po’ bbeve puro. Er Sótto pô ppuro arisponne ar Posso
35 3| ne poteressivo lagnà ccor Sótto, che vve poterebbe arisponne
36 3| medemo ggiocatore, quanto er Sótto pô dda ppiù bbevute a la
37 3| e ffa ccapì’ che ffra er Sótto e er giocatore che ha aretto
38 3| facesse er Padrone e er Sótto cor gesto de la mano, invece
39 3| la Conta, bbeverebbe er Sótto; ma siccome questo nun sarebbe
40 3| che nun è stato mentuvato Sótto.~Quanno uno, mannato pe’
41 3| de chiede la bbevuta ar Sótto je dice passo o ffaccio
42 3| passo o ffaccio passo, si er Sótto invece de bbeve lui, dasse
43 3| lui senza er permesso der Sótto.~Er giocatore che bbeve
44 3| er bicchiere e ddì’ ar Sótto: O bbeve er tale o bbevo
45 3| er tale o bbevo io. Si er Sótto nun è ppratico, o nun vô
46 3| pperò, guasi sempre, er Sótto pe’ nun fasse suverchià
47 3| commannamme a mme cche ssò er Sótto; oppuramente arisponne:
48 3| licenza er tale. Si er Sótto accordasse la bbevuta, o
49 3| se poterebbe bburlà’ der Sótto dicennojé: Fermo, ho fatto
50 3| ssé bbeve lui er vino.~Er Sótto però si è asperto der giôco,
51 3| bbevuta de riserva, er Sótto pô ddispensà’ la bbevuta
52 3| perchè, ssi lo dice, er Sótto, come avemo detto prima,
53 3| se la deve fa’ llui.~Er Sótto ha dritto che je se chiedi
54 3| che ccó sta risposta er Sótto j’abbi accordato da bbeve,
55 3| bicchiere a la bbocca er Sótto je dice: Fermo, ve la posso
56 3| fatta ’sta risposta, er Sótto concede la bbevuta; ma je
57 3| vvoi bbeverà er tale.~Er Sótto, come avemo detto, essenno
58 3| ccapito l’intenzione der Sótto. Ma ssi mmettiamo, a quer
59 3| arisponnesse: Un bicchiere, er Sótto direbbe: Giusto quanto me
60 3| arisponnesse: Assai, er Sótto direbbe: Ce n’ho ppiù io,
61 3| arimasto poco vino der giôco er Sótto pe’ ddà’ dda bbeve a cchi
62 3| la bbevuta che jè dà er Sótto, si ppoi vo’ la bbevuta
63 3| ssolito in sto caso er Sótto nu’ je dà dda bbeve.~Er
64 3| le vorte pe’ mmiccà’ er Sótto, facenno in finta de chiede
65 3| invece de Posso bbeve? Si er Sótto nu’ lo capisce e llevannoje
66 3| llicenza, a le vorte dice ar Sótto: Si nun ho ssete io datelo
67 3| datelo a cchi vve pare; ma er Sótto però ddeve arichiamallo
68 3| la stessa risposta, er Sótto bbeve lui.~Certe vorte er
69 3| giocatore stanno in forse ch’er Sótto nu’ je dia la bbevuta, nu’
70 3| ddisfate. In sto caso er Sótto pô dda’ la bbevuta a cchi
71 3| Conta però sceje sortanto er Sótto, senza sceje er Padrone,
72 4| tavola de sópra, tavola de sótto, e cciccia i’ mmèzzo.~ ~
73 6| Cacapane: Ano.~Cacàsse sótto: Confessare ogni cosa.~Cacóna:
|