Parte

 1       1|         ll’occhi ve viè’ uno de quela specie de pedicèlli che
 2       1|   raschiàtele bbene; poi pijate quela raschiatura e strofinàtevece
 3       1|   sciacquateve la pannarice co’ quela bbullitura; e a ccapo a
 4       1|      Fatta ’sta funzione pijate quela medema códica e annatela
 5       1|     passeranno ppiù.~Quanno poi quela códica medema che v’ha sservito
 6       1|     Fateve dà’ ddar sempricista quela ràdica (che nun so ccome
 7       1|  sbajasse; perchè si sse sbaja, quela póra cratura in vita sua
 8       1|          in testa a le crature.~Quela rufa che je fa in testa,
 9       1|       er cervèllo je se chiude, quela rufa se sécca e jé casca
10       1|       d’una piluccia de còccio.~Quela bbullitura se mette in un
11       1| finestra, a la seréna1.~Siccome quela notte la Madònna va in giro,
12       1|          a ddiggiuno, bbeveteve quela bbevanna pe’ ttre ggiorni.~
13       1|      manco ar compare.~6. Beata quela verga che nun porta fiji.~
14       2|         la sarvietta, si nnó in quela casa nun ciaritorna ppiù.~
15       2|       accesi; perchè si nno’ da quela stessa porta ce sorte er
16       2|          si nnó pô èsse’ che in quela medema posizzione (che,
17       2|    mmette a ssede, è ssegno che quela persona l’ha cco’ vvoi.~
18       2|          si nnó pô èsse’ che in quela casa nun ce s’aritorni ppiù.~
19       2|          l’angeli je fecero fa’ quela strada de stelle fitte fitte (
20       2|         bbene bbene una corona, quela corona arimane tarmente
21       2|       quanta doveva èsse grossa quela pietra p’aricavacce fóra
22       2|          Quanno quer pedalino o quela carzetta s’è infracicato
23       2| ciovetta ve ce fa er malocchio, quela pover’anima de Ddio ve pô
24       2|         Móro che stà in mezzo a quela funtana che stà dda la parte
25       2|      Margherite, e strappànnoje quela specie de frangia fatta
26       2|        bbene, annate a ccasa de quela persona che vvolete che
27       2|       accorge’ sversateje tutta quela pila o in cantina o in soffitta
28       2|    facci co’ le tredici spille, quela croce che sse fa ssopre
29       2|       pijate una bbôna fatta de quela tera che stà accanto a le
30       2|      sônanno, come v’ho ddetto, quela campana.~
31       2|         ddiventerete nemmico de quela persona, oppuramente ce
32       2|     vvero, che a ttempo mio, in quela notte (ssi la viggija capitava
33       2|         ccasa vostra (perchè in quela sera la Madonna va in giro
34       2|      troverete de céra vergine.~Quela cera conservatela come una
35       2|      campi sementati a grano.~A quela su’ bbenedizzione, l’acqua
36       2|         mano.~Passata la festa, quela fettuccia che pporta furtuna,
37       2|        persona, e sbatte l’ale, quela persona aresta come si,
38       2|     saccheggionno e abbruciorno quela città.~Dice che ppoi in
39       2|       Infatti era la campana de quela cchiesa, che quela sera,
40       2|   campana de quela cchiesa, che quela sera, a quell’ora (ermo
41       2|       sonava a ccampane doppie.~Quela signora pellegrina n’arimase
42       2|        ffesta in ricordanzia de quela grazzia ricevuta.~E mmó,
43       2|       bbronzo.~Mbè’, ddice, che quela statuva, bbella che statuva,
44       2|    straportà’ dda la góla, fece quela gran buggiarata che nun
45       2|        bbenedizzione ar popolo, quela bbenedizzione de quer giorno
46       2|     tónno, tutto de pietra, co’ quela bboccaccia larga larga che
47       2|        fanno appostatamente pe’ quela notte.~For de la Porta,
48       2|   osteria de le Streghe, indove quela notte ce s’annava a ccéna.~
49       2|        Dice, che pprima d’arzà’ quela pietra, bbisognava magnà’
50       2|         ll’arbero stava fôra de quela grotta, e ppoi bbisognava (
51       2|      gnentedemeno!) ammazzà’ su quela medema pietra u’ regazzino
52       2|      nun disse: Porca M…?~Detta quela bbiastima, si nun facemio
53       2|        lassava de ppiù.~Infatti quela commare de mi’ nonna (bbon’
54       2|    anima viva de chi je mannava quela providenza! Lo spirito je
55       2|       vvedesse.~E la ggente, in quela sera, uscenno da la visita
56       2|         momento fa bbulle tutta quela gran acqua.~Allora l’acqua
57       2|  spopolava per annasse a ggode’ quela magnificenzia, e ccusì ccoje
58       2|    architetto che ha frabbicato quela porta.~Siccome dice ch’er
59       2|        monno, cià fatto scorpì’ quela gran cunculina, co’ ddrento
60       2|        Micchele.~— Indove finì’ quela mignotta de tu’ madre —
61       2|      rifuggiò a Roma, se comprò quela casa, ciabbitò ttanto tempo
62       2|   ritratto sur portone, e passò quela casa a l’eredi cor patto
63       2|      che quanno fu ffatto papa, quela parola sempre in bocca nu’
64       3|       colonna,~Quant’ è bbrutta quela donna!».~ ~Ed altri, scherzando:~— «
65       3|         come avemo detto prima, quela bbevuta se la deve fa’ llui.~
66       4|      giù in tera?~ ~9. — Qual’è quela cosa che sta fferma e cche
67       4|        ccammina?~ ~10. — Qual’è quela cosa che vva in giù ridènno
68       4|  diavolo faceva?~ ~14. — Qual’è quela cosa che li signori se la
69       4|        indovina.~ ~21. — Qual’è quela cosa che ccruda nun se trova
70       4|         mmèzzo.~ ~25. — Qual’ è quela còsa~Che corre ggiorno e
71       4|     corrènno~Ficca ficchènno~Fa quela còsa,~E vvatt’a riposa.~ ~
72       4|    scioglilingua.~1. — Drento a quela legna~C’è una povera cagna
73       4|       un po’ de pan de Spagna~A quela povera prégna cagna.~ ~2. —