Parte
1 1| prìmise la cosa che òpra in sur subbito pe’ gguarì’ qualunque
2 1| de lino e appricàtejelo sur bellicolo1.~
3 1| Lupa. Allora pe’ ffalla in sur subbito guarì’ se porta
4 1| invece chi cce s’àpprica sur dolore le tevole der tetto
5 1| castrato, appricatevela sur corpo, e ccercate de tienéccela
6 1| impressione je lo stagna in sur subbito..~
7 1| cor segno o su la faccia o sur corpo, de la voja che llei
8 1| tutti li parti se fanno sur fà’, sur calà’ dde la luna,
9 1| parti se fanno sur fà’, sur calà’ dde la luna, o a lluna
10 1| Nun bisògna mai bbacialli sur collo si nnó je se fa pèrde
11 1| de vennardì.~Je se mette sur caporèllo un po’ dde cerumze
12 1| piedi s’ausa a ddajeli o sur comincio de la primavera
13 1| fatti questi, mettetela sur fôco a riscallà’. Quann’
14 1| accusi panónta, appricàtela sur pettarèllo de la cratura.~
15 1| impressione, bbisogna bbevesse in sur subbito un par de deta d’
16 1| vipere, che ffanno morì’ in sur subbito, fa bbene a ttoccà’
17 1| lletto, schiaffà’ er grugno sur callarèllo e ccoprisse testa
18 1| rimedio che lo fa gguarì’ in sur subbito.~Oppuramente, intanto
19 1| sparì’ le petìne.~Quanno sur viso o in d’un’ antra parte
20 1| mischiateli assieme, metteteli sur fôco e ffateli bbulle.~Co’
21 1| ve pô ffa’ arimane freddo sur fatto.~
22 2| ccordojo».~Posà’ le scarpe sur commò o ssur tavolino porta
23 2| d’acqua che ppoi se mette sur fôco.~Quanno er callaro
24 2| Agguantanno ’na strega sur fatto.~Si agguantate una
25 2| bocca o ppe’ ccapisse mejo, sur fatto, e l’agguantate pe’
26 2| Capélli.~Lei allora dice in sur subbito:~— Diavolo, portetélli!~
27 2| che ffa, er pane che stà sur zeppo se smollica, e llui
28 2| de gala, e lo portaveno sur cataletto a vviso scuperto.~
29 2| fasce stése, annatele in sur subbito a ritirà’.~Perchè?!
30 2| cercava de svignàssela in sur subbito assieme a la spósina,
31 2| mmettevve a ffa’ l’amore sur serio, ecco si ccome avete
32 2| pezzo de piommo, squajatelo sur fôco, e ppoi quann’è squajato,
33 2| spille.~Mettete ’sta piluccia sur fôco, e quanno piscio, spille
34 2| er tempo se mette a mmale sur serio.~Allora li frati,
35 2| persona la incennerisce in sur subbito accusì ccome la
36 2| mmalediva, e vve le cacciava in sur subbito da casa.~Talecquale
37 2| regazzi a appoggià’ la mano sur palazzo, e lo sentimio tremà’
38 2| lo condannò a ppartì’ in sur subbito p’er monno de la
39 2| pe’ scherzo; se faceveno sur serio p’er gran odio che
40 2| forcina, e quanno stava sur posto, metteva er barbozzo
41 2| Quanno arivava la ggiustizia sur posto, gnisuno sapeva gnente,
42 2| ss’ordina: e sse metteno sur tavolino tanti bbicchieri,
43 2| lassava sempre li sòrdi sur commò, e ’gni ggiorno je
44 2| se va a ffa’ ccolazzione sur prato, indove in certe bbaracche
45 2| ógna, v’aricréscheno in sur subbito.~ ~Quanno una persona,
46 2| ppiù mmagnà’, se bbutta sur fôco.~Le pagnotte poi nun
47 2| cèchi che cce vedeveno in sur subbito, regazze indemoniate
48 2| casi!~ ~E giacchè ssemo sur discorso der vino, io dico
49 2| barbiere3.~Sopre la porta Pia, sur frontone in arto che sta
50 2| tanti de fatti e dde satire sur conto suo che cce vorebbe
51 2| annava a bbeneficà’.~Arivata sur portone, se fermò, s’arivortò,
52 2| trovamo tre pparmi de mme... sur parcoscènico!».~ ~Quest’
53 2| finito, scese da la soffitta sur parcoscènico, s’infilò la
54 2| ddritta, c’è una casa indove sur portone c’è un ritratto
55 2| sse fece fa’ quer ritratto sur portone, e passò quela casa
56 2| cuscienza, prima de morì’, sur testamento indove ce diceva
57 2| ffaje magara sbatte er muso sur serciato...~Vassallate —
58 2| te jè fece tajà’ la testa sur medemo ponte, e jè le fece
59 3| fatto er gatto.~Er gatto sur tetto~Che ssònava er ciufoletto.~
60 3| croce e piegando di slancio sur una delle mani che poggiano
61 3| ccianno la supririorità sur Padrone.~V. — Er Sótto.~
62 3| Passatella nun se fa sempre sur serio e nun se sta ssempre
|