Parte

 1       1|         l’acqua sii de pozzo si nnó e’ rimedio nun fa gnisun
 2       1|        ne cascheranno da sé.~Si nnó strufinàteve sopra a li
 3       1|       che ddev’èsse rubbato, si nnó nun vale; eppoi bbuttatelo
 4       1|        sse la magni subbito; si nnó, pô abbortì’ o ner peggio
 5       1|    quarche ppersona bbrutta, si nnó (in der primo mese de gravidanza
 6       1|         le gamme incrociate, si nnó a la cratura je se pó intorcinà’
 7       1|     mmejo ch’er marito stii, si nnó ppropio in cammera, armeno
 8       1|       nun bisogna perdéjela; sì nnó jé sé perde la furtuna.
 9       1|         su la bbocca, perchè si nnó soffrirà ssubbito de vèrmini.~
10       1|      mai bbacialli sur collo si nnó je se fa pèrde er sònno.~ ~
11       1|    cappèllo da òmo in testa, si nnó li denti je vieranno néri
12       1|         nun bisogna pesalli, si nnó artrimenti, cureno e’ rìsico
13       1|      Che Ddio la bbenedichi, si nnó je se pó ffa’ er malocchio.~ ~
14       1|  bbuttacce la cénnere sopra, si nnó, povere crature, jé viè’
15       1|        nu’ llevàjela; perchè si nnó je se pô fa’ ddanno ar cervelletto.~
16       1|         nun ve lo strappate; si nnó per ognuno bbianco che vve
17       1|      ppanza per aria, perchè si nnó nun fanno affetto.~ ~Come
18       1|      lui armanco tre vvorte, si nnó sse la sbrama.~S’aricconteno
19       1|          ma nno da la madre, si nnó nun vale.~L’óntatura je
20       1|        appennicàsse subbito. Si nnó ce soffre la vista ar punto,
21       1|       stóppa e nno bbambacé; si nnó nun ve fa gnisun affetto
22       1|        la testa o ssur core; si nnó l’insogni bbrutti che nun
23       1|        da la parte der core; si nnó un stravaso, sarvognóne,
24       2|   cortelli o cco’ le posate, si nnó uno se fa ccattivo ugurio;
25       2|         piegà’ la sarvietta, si nnó in quela casa nun ciaritorna
26       2|    lletto guardino la porta; si nnó pô èsse’ che in quela medema
27       2|       ar posto indove stava; si nnó pô èsse’ che in quela casa
28       2|       spazzio d’un’ora sana.~Si nnó artrimenti nun vale gnente.~
29       2| imbrojasse ner dì’ er Credo, si nnó quella pover’anima de Ddio,
30       2|         antro parente morto, si nnó la cratura nun campa.~~
31       2|  cammera da letto solo solo, si nnó nun vale.~A la terza notte,
32       2|       se pagheno li debbiti, si nnó ttutto e’ resto de ll’anno
33       2|        de la bbucata; perchè si nnó artrimenti, ne soffreno
34       2|        nun ce se deve mette, si nnó la calamita nun fa gnisun
35       2|     acéto, eccetra, eccetra. Si nnó a mmagnalle accusì, ccome
36       2|  bisogna che li levate ppiù; si nnó cco’ l’annà’ vvia de li
37       2|        la tarantèlla, perchè si nnó vve succède un ber fatto.~
38       2|        adacio adacio; perchè si nnó, a le vorte, San Pietro
39       2|    doppo la calata der sole, sì nnó nun vàleno.~È ssempre mejo
40       2|    tempo de la maledizzione; si nnó artrimenti, quer palazzo
41       2|     ppanza pell’aria, perchè si nnó ppiagne la Madonna.~
42       2|         senza scartanne uno. Si nnó quello che vve l’offriva,
43       2|       subbito quer prospero, si nnó ’sta notte pisci a’ lletto!».~
44       2|      mmejo pe’ lloro; perchè si nnó li faceva tonnina, li faceva!~
45       3|       Perchè, 8?~— E quante, si nnó, 10?~E colui che ha il numero