Parte

 1       1|         stanno bbene, la féde3 jé s’appanna; e, ne lo spostalla
 2       1|    cremisi!) infinènta che nu’ jé sé seccheno e ppoi jé càscheno
 3       1|      nu’ jé sé seccheno e ppoi jé càscheno da loro.~ ~Un antro
 4       1|        pezzo de cartastraccia.~Jé fa ppuro ’na mano santa
 5       1|       luna.~Quanno a ’na donna jé vièngheno sforzi de’ stommico,
 6       1|   ddavero.~ ~Presempio, quanno jé viè’ vvoja de magnà’ quarche
 7       1|     lluna piena.~ ~Ammalappéna jé pijeno le dòje, bbisogna
 8       1|      bisogna perdéjela; sì nnó jé sé perde la furtuna. Jé
 9       1|        jé sé perde la furtuna. Jé sé lèva, sé piega bbène,
10       1|       rimédio spiccio spiccio.~Jé sé dà ’na bbona inzuccherata
11       1|   quanno so’ ggranne, l’ommini jé vanno apprèsso come le lape,
12       1|     néri e radi.~ ~Er sangozzo jé fa ccresce er core, e er
13       1|   ccresce er core, e er pianto jé fa bbèlli l’occhi.~ ~A le
14       1|        si nnó, povere crature, jé viè’ la sciòrta.~
15       1|       er callaro. Si pperò uno jé ló sfragne sopra una moneta
16       1|      che s’è llevata er magnà’ jé sparisce e’ llatte.~Avviso
17       1|         E ddoppo vederà’ ccome jé cresce e’ llatte!~ ~Quanno
18       1| cucchiarino de quell’acqua che jé fa ’na manosanta.~ ~Un’antra
19       1|        Un’antra cosa che ppuro jé fà bbene assai e cche io
20       1|     bbene, perchè a la cratura jé fa ppiù ddanno che antro;
21       1|  chiude, quela rufa se sécca e jé casca da sé.~ ~Oppuramente
22       1|    papàvero — nun più dd’uno — jé sé lèveno li sémi, e sse
23       1|        Un’antra cosa che ppuro jé fa una mano santa è d’ontaje
24       1|  romani, a li fiji de li prèti jé dimo «Beati vojantri che
25       1|           Quanno a ’na regazza jé sténteno a vvienì’ a capo
26       1|       le crature, appena nate, jé védete o ssu la faccia o
27       2|      sse la beve; e quella che jé ciaresta se la mette da
28       2|       ar diavolo (Gesummaria!) jé sarta er grillo de facce
29       2|         nu’ lo pò ignòtte.~Chi jé la fa jé la scónta: quanno
30       2|       pò ignòtte.~Chi jé la fa jé la scónta: quanno ariceve
31       2|      mmorti de fame.~Sortanto, jé se vedeva in de ll’occhi,
32       2|         ma nu’ stènne la mano: jé sa ppiù onesto l’arubbà’
33       3|       Cipólla è ttroppa forte;~Jé vojo dà la morte,~La morte
34       3|      morte è ttroppa bbrutta3;~Jé vojo dà’ la luna;~La luna
35       3|       ddeve cede er vino; e nu jé vale manco si se ttiè’ er
36       4|      secca:~A cchi cc’indovina~Jé ne do una fétta.~ ~65. La