grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 1 | Quer lèvito s’attira er sangue e ll’occhio ve se schiarisce.~ ~
2 1 | ddue o ttre vvorte co’ quer sangue de quanno la donna cià le
3 1 | 37. — Pe’ stagnà’ er sangue ch’esce dar naso.~Ce so’
4 1 | la persona che j’èsce er sangue dar naso.~Oppuramente co’
5 1 | mmette la persona che ccià er sangue che je cola dar naso, su
6 1 | ttanto che nu’ je sparisce er sangue.~ ~Certe vorte er sangue
7 1 | sangue.~ ~Certe vorte er sangue se stagna arzanno su le
8 1 | bbraccia.~Presempio: si er sangue ve viè’ ggiù dda la fròcia
9 1 | bbene a cchi je cóla er sangue a bbuttaje a ll’improviso
10 1 | ppavura de li córsi de sangue.~Pô mmagnà’ quarche mminestra
11 1(1)| una terra già bagnata dal sangue dei martiri. Belli.~
12 1 | pe’ bbocca una góccia de sangue de tartaruga, e vvederete
13 1 | je fa un gran aresto de sangue e lo pô ffa’ ssubbito guarì’.~ ~
14 1 | che de sprémésse bbene er sangue dar tajo; e ddoppo poi stagnallo
15 1 | Queste ve s’attireno er sangue infètto e er dolore ve se
16 1 | 81. — La cura p’er sangue.~Ammalappena entra la primavèra,
17 1 | bajocco er mazzetto. Per sangue nun c’è ccura che cce l’
18 1 | uscì’ quarche ggóccia de sangue: rimedio che lo fa gguarì’
19 1 | sanguigna, a ccacciasse sangue quanno cambieno le staggione,
20 1 | ddoppo d’essese cacciati sangue, de nun appennicàsse subbito.
21 1(1)| di terra già bagnata del sangue de’ martiri.~
22 1 | stravaso, sarvognóne, de sangue, o un antro diànciche1 qualunque,
23 1 | sconteno li fiji.~10. Er sangue nun è acqua.~11. È mmejo
24 1 | ssempre male nemmeno.~75. Er sangue stagna; ma llassa la magagna.~
25 1 | vècchi.~93. Bon vino fa bbon sangue.~94. Moje ggiovine e vvino
26 1 | antro.~99. E’ riso fa bbon sangue.~100. A Roma pe’ ttesta;
27 2 | mmagna, un po’ dde quer sangue de quanno lei cià le cose
28 2(2)| testa 110 e le gocce del sangue che sparse 28.830 e così
29 2 | Pasqua, ereno impastate cor sangue d’un regazzino cristiano
30 2 | regazzino, me faceveno ggelà’ er sangue da lo spavento!~
31 2 | la bbarba, cacciava puro sangue.~Lui, sapeva tutto. Quello
32 2 | regazzini a ssucchià’ er sangue de la povera ggente.~ ~Ve
33 2 | ggenerazione, nun è ccome sémo noi, sangue d’Enea!~
34 3 | l’affare finischi senza sangue.~I. — Er vino der giôco.~
35 6 | impastata con terra bagnata dal sangue de’ Martiri.~Alleluia: Aleluja.~
|