grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 1 | nun me vojo scordà’ de dì’, che ’ste bbevanne medéme,
2 1 | cratura lo pija, è, sse pô dì’, gguarita. Apposta noi romani,
3 2 | addosso.~Mbè’ ssapete che vvór dì’ tutto quello spavento?~È
4 2 | robba se deve fa’ e sse deve dì’ in de lo spazzio d’un’ora
5 2 | Diavolo, portetélli!~E ner dì’ accusì, li capelli de la
6 2 | attenti a nun imbrojasse ner dì’ er Credo, si nnó quella
7 2 | Insognasse le serpe, vôr dì’ mmardicenza o llingue cattive;
8 2 | mmaschere o ddonne, vôr dì’ facce finte.~Insognasse
9 2 | strappata o ignuda, vôr dì’ scànnelo dato.~Una bbestia
10 2 | bbestia che cce mozzica, vôr dì’ ddispiacere che sse deve
11 2 | eccetra, allora bbisogna dì’ 400 requiameterne a li quattro
12 2 | Aprilanti~Ppiove quaranta dì dduranti».~ ~
13 2 | intanto che sse bbutta se deve dì’ accusì’:~ ~«Come ’sto vino
14 2 | fa’ le corna e j’avete da dì’:~— Si ssei providenza aréstece;
15 2 | vedè’ la pietra, invece de dì’, ccome annava detto: Evviva
16 2 | accostavio, nun se sentiva dì’ antro che: Bon feragosto,
17 2 | strilli, risate da nun dì1, ecco ch’édera2 e’ llago
18 2(1)| Da nun dì’: da non potersi descrivere.~
19 2 | scànnelo, da nun potesse dì’!~Er gendarme fu mmesso in
20 2 | popolo che vve sapeveno dì puro quanti peli tieneva
21 2 | un’aria tutt’arissegnata dì’ ar pubbrico:~— Regazzi,
22 2 | domanno un sacco de scuse. Vôr dì’, cche, ssi cc’è quarcuno
23 2 | li faceva!~V’abbasti a dì’ cche una svirgola co’ la
24 2 | un fil de voce:~— Fatte dì’ quali compagni de Ggesù
25 2 | rinforzà’ er discorso, de dì ogni sempre: «Ca...!» .~
26 2 | un sprennore e s’intese dì: «Va a ttar posto e indove
27 3 | mi’ padre è ggale 1; tu dì mi’ padre è gale 2, infino
28 3 | compagnia pe’ regnà’, o vvolemo dì’ ppe’ ddispone der vino a
29 3 | sete er Padrone; oppuro cor dì’ a un giocatore: Posso bbeve?
30 3 | arivorge ar Sótto e je deve dì: Posso bbeve? Er Sótto je
31 3 | antro, s’intenne sempre de dì’ cche hanno aretto l’órmo
32 3 | fatto come sii venuto er dì’ aregge l’órmo a nnoi nun
33 3 | er giocatore ner sentisse dì: Chi vvé la pô nnegà’, ddeve
34 5 | bacchettino~Gridando tutto il dì: scarpe, pianelle~E l’altro
|