grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 1 | dènti dòleno, è d’annà’ da padre Arsènigo2 a San Bartolomeo
2 1(2)| Padre Orsenigo, benemerito e popolare
3 2(2)| allora apparteneva a mio padre Carlo.~
4 2 | bbotteghe e ppe’ le case.~ ~Mi’ padre, pe’ nun èsse’ preso de
5 2(4)| culto dei Romani per Sileno, padre putativo di Bacco. Sileno
6 2 | sempiterno ch’er nostro primo padre Adamo, p’èssese fatto straportà’
7 2 | credo, io credo, in Dio padre, in Dio padre, ecc., e accusì
8 2 | credo, in Dio padre, in Dio padre, ecc., e accusì ppuro se
9 2 | li regazzini diceveno ar padre: «A Tata1, me porti a vvede’
10 2 | ccasa.~Guasi sempre, er padre, er fratello, er fijo, o
11 2 | ariccontava la bbon’anima de mi’ padre, che quanno in d’un’osteria
12 2 | aricordo d’essece ito co’ mmì’ padre a sguazzà’ in de ll’acqua,
13 2 | mannara, ar temp’istesso, er padre appoggiava ’no schiaffo4
14 2 | la bbenedett’anima de mi’ padre che cce negozziava, carcolava
15 2 | ariccontava la bbôn’anima de mi’ padre che a ttempo suo, abbastava
16 2(3)| parecchie osterie di mio padre, il quale con altri quattro
17 2(1)| Don Marcantonio Borghese, padre degli attuali principi.~
18 2 | in un dramma, c’era un padre vecchio, che bbenediva la
19 2 | 238. — Padre Funtanarosa.~Era un frate
20 2 | spodica de tutto er suo.~Padre Funtanarosa che tte fa?
21 2 | versacci attaccati:~ ~«Santo Padre bbenedetto,~Ci sarebbe un
22 3 | le braccia e dice:~ ~«Mi padre fa er carzolaro;~Tutti li
23 3 | dicendogli: Io dico mi’ padre è ggale 1; tu dì mi’ padre
24 3 | padre è ggale 1; tu dì mi’ padre è gale 2, infino a 8. E
25 3 | E proseguono:~ ~— «Mi’ padre è ggale 3~— Mi’ padre è
26 3 | Mi’ padre è ggale 3~— Mi’ padre è ggale 4~— Mi’ padre è
27 3 | Mi’ padre è ggale 4~— Mi’ padre è ggale 5~— Mi’ padre è
28 3 | Mi’ padre è ggale 5~— Mi’ padre è ggale 6~— Mi’ padre è
29 3 | Mi’ padre è ggale 6~— Mi’ padre è ggale 7~— Mi’ padre è
30 3 | Mi’ padre è ggale 7~— Mi’ padre è ggale 8!».~
31 4 | canta.~ ~18. — Alto alto padre,~Bbassa bbassa madre,~Neri
32 5 | altri secoli tramandate di padre in figlio, di generazione
33 6 | Sefro-Attrà-còlice: L’Eterno Padre.~Sòrèma-èta: Mia sorella,
|