grassetto = Testo principale
   Parte                                         grigio = Testo di commento

 1       1   |        bbene bbene, e pper un ber pezzo infinenta che nun ve dôle
 2       1   |          mette drento da se, quer pezzo de mirza che ss’è pportato;
 3       1   |          po’ dde strutto sopra un pezzo de cartastraccia.~Jé fa
 4       1   |      granne.~Pijate dunque un ber pezzo de rete de castrato, appricatevela
 5       1   |             Oppuramente pijate un pezzo de carta straccia, e ccor
 6       1   |           sete scottati pijate un pezzo de sapone de cucina e insaponàtevece
 7       2   |        quer portone è ttutto d’un pezzo de marmo, senza nemmanco
 8       2   |           un animalone tutto d’un pezzo e cche ccià infinènta le
 9       2   | mmezzoggiorno in punto, pijate un pezzo de piommo, squajatelo sur
10       2   |        croce che sse fa ssopre un pezzo de carta quadrata. E in
11       2(1)|     Crocefisso suddetto già da un pezzo è stato trasportato nella
12       2   |        dice, che è un santone, un pezzo d’accidentóne3 arto e ggrosso,
13       2   |          tinozza de la liscìa, un pezzo de carta co’ ttre nnummeri
14       2(3)|           come un accidente, è un pezzo d’accidente, ecc. ecc. Morandi.~
15       2   |           acqua nu’ smette per un pezzo.~Ma si er cèlo è ttutto
16       2   |        po’ dde riso, de grano, un pezzo de corallo, e un pezzo d’
17       2   |         un pezzo de corallo, e un pezzo d’argento. Tutta ’sta robba
18       2   |           sse sposeranno.~Sarà un pezzo d’accidentóne arto e bbrutto,
19       2   |          Er pane.~Quanno casca un pezzo de pane per tera, bbisogna
20       2   |        Qui? Brava!~Allora taja un pezzo de carne, magara er peggio
21       2   |       Pace, mentre se recitava un pezzo serio, un’attrice, fra la
22       2   |          perchè nun sortanto quer pezzo de colonna incora ce se
23       2   |            u’ romano diventato un pezzo grosso. Manco pe’ gnente!~
24       2   |       settembre 1870, era ggià un pezzo che Ppasquino, Marforio,
25       3   |         con un ciotoletto o altro pezzo di sasso rotondo detto maróne,
26       3   |           e poi prende in mano un pezzo di legno o bacchetta di
27       3   |          circolo un altro piccolo pezzo di legno tondo e ben aguzzo
28       3   |           Due ragazzi, tenendo un pezzo di corda uno a una estremità
29       3   |       ricomincia e seguita per un pezzo a piacere dei bambini.~
30       4   |        povero cane pazzo:~Daje un pezzo de pane~A quel povero pazzo
31       6   |         suoi avventori che il tal pezzo di carne va in malora o