Parte
1 1| mettevano l’orecchini d’oro.~L’oro attaccato a l’orecchie,
2 1| mettevano l’orecchini d’oro.~L’oro attaccato a l’orecchie,
3 2| de parenti.~Insognasse l’oro, è ssegno d’angustie; l’
4 2| je la voleva pagà’ tant’oro pe’ quanto pesava!~Su ’sto
5 2| co’ li sordi, un anello d’oro, eccetra, allora bbisogna
6 2| ero persa1 un orloggio d’oro, feci ’sta preghiera e l’
7 2| robba se chiama la dota.~L’oro drento a la borzetta nun
8 2| orecchinetti o un anellino d’oro o un antro oggetto prezzioso,
9 2| 155. — Er candelabro d’oro de li Giudìi.~Er candelabbro
10 2| arco de Tito, era tutto d’oro e lo portonno a Roma da
11 2| incomincia a scropì’ in oro; e ddice che quanno cavallo
12 2| saranno diventati tutti d’oro, allora vienirà er giorno
13 2| una manciata de monete d’oro e dd’argento.~ ~Sappiate
14 2| tutta piena de monete d’oro.~Difatti, si l’annate a
15 2| portanno addosso tutto l’oro der monno, che gnisuno ve
16 2| o quarch’antro oggetto d’oro.~Tra ll’antre cose che ricordeno ’
17 2| trove un sacco de gioje d’oro piene de pietre prezziose
18 2| trovà’ la statuva tutta d’oro bbôno de’ re Polacco in
19 3| 9. — Carozza d’oro.~È un giuoco che si eseguisce
20 3| Per esempio: orecchino d’oro, cucchiaio d’oro, spilla
21 3| orecchino d’oro, cucchiaio d’oro, spilla d’oro, tutto deve
22 3| cucchiaio d’oro, spilla d’oro, tutto deve essere d’oro.
23 3| oro, tutto deve essere d’oro. Fatto questo il capo-giuoco
24 4| ffu llegata~E mmessa in oro la persona mia.~ ~55. —
25 5| sòrdo un muntuvare guasi d’oro!~— Un ber purcinèlla, un
26 5| cchi vô ffa’ er sugo d’oro, a ddu’ baòcchi li pummidoro!~—
27 6| confessare.~Capézza: Catena d’oro o d’argento. Bovo co’ la
28 6| Occhi de ciovetta: Monete d’oro.~Otto, ch’er gatto incaja!:
29 6| collèga.~Passante: Anello d’oro.~Pastròcchia: Bugìa.~Perfidi (
30 6| Palazzo Stròzzete: Strozzi.~Oro passato p’er Pellegrino:
31 6| passato p’er Pellegrino: Oro falso.~Ojo svizzero, de
|