1-500 | 501-1000 | 1001-1020
grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1001 5 | brusculinaro?~— Spassâteve er tempo: er brusculinaroo!~
1002 5 | Spassâteve er tempo: er brusculinaroo!~48. — L’acquacetosaro.~
1003 5 | adiacenti:~— La spighetta!~— Er garofoletto!~— Li capi-d’
1004 5 | carrettino, e l’offre al grido:~— Er pilaro donnee!~74. — L’acconcia-stoviglie.~
1005 5 | fiammiferai.~— Prosperi: lo volete er prosperaroo!~— Ceerinii:
1006 5 | Il venditore di dolci.~— Er mustacciolaroo!~— Er ciammellaroo!~
1007 5 | Er mustacciolaroo!~— Er ciammellaroo!~83. — Lo spazzino
1008 5 | scialate.~— Pe’ cchi vô ffa’ er sugo d’oro, a ddu’ baòcchi
1009 6 | Bicchiere: Ano. Farsi arrotà’ er bicchiere, vale.....~Bigónzi:
1010 6 | Spia.~Micio: Ladro.~Mòrto (er): Danaro o anche la refurtiva.~
1011 6 | Monete d’oro.~Otto, ch’er gatto incaja!: Attenti alle
1012 6 | Perfidi (li): I Birri.~Pietro (Er): Mantello.~Pìfero: Spia.~
1013 6 | Tappo: Mantello.~Tetto (er): Il cappello.~Tièlle: Scarpe.~
1014 6 | de micia: Rubare.~Tirà’ er piommo: Provare una tal
1015 6 | deretano.~Viampàcise: Ce scappa er viampàcise, vale: ci scappano
1016 6 | Strozzi.~Oro passato p’er Pellegrino: Oro falso.~Ojo
1017 6 | Gallina lessa o arrosto.~Er merluzzo co’ li ggendarmi:
1018 6 | Lesse con tutta la buccia.~Er salame a spìnte: A spinte:
1019 6 | indove li ferrari cé smòrzeno er ferro infôcato, oppuramente
1020 6 | magna in certe aricorenzie:~«Er giorno dé San Filippo Neri,
|