Parte
1 1| Mentre stà cco’ le doje, è mmejo ch’er marito stii, si nnó
2 1| nun daje dispiacere, è mmejo che cchi l’assiste (e le
3 1| pericolo la vita.~Apposta è mmejo che in cammera sua ce sii
4 1| una moneta d’argènto, è mmejo perchè accusì quanno so’
5 1| testa, poveri ciuchi, è mmejo a nu’ llevàjela; perchè
6 1| un par de deta d’acqua o mmejo de vino cor carbone smorzato.~ ~
7 1| mentre che vve pettinate, è mmejo che, ppettinate che vve
8 1| sangue nun è acqua.~11. È mmejo che ppiagni er fijo che
9 1| che a lo spezziale.~60. È mmejo a ppuzzà’ dde vino che d’
10 1| che d’acquasanta.~61. E mmejo a ssudà’ cha stranutà’.~
11 1| l’omo in cennere.~97. È mmejo tajà’ er deto che la mano.~
12 2| ciavemo u’ rimedio che ffa mmejo de le corna: un’attastatina
13 2| ttante antre bbuscarate che è mmejo a ffacce passo e a llassalle
14 2| pe’ ttutta la vita3.~ ~È mmejo a nun metteje mai er nome
15 2| acqua santa fresca, fatta, o mmejo, bbenedetta in de la ggiornata.~
16 2| je va appresso.~Apposta è mmejo subbito a cchiudéjeli.~ ~
17 2| cuscino indove ce dormeno, è mmejo: la furtuna pe’ sposà’ je
18 2| pijà’ quatrini; allora è mmejo a cchiudella e a mmettessela
19 2| ppochi anni so’, era er più mmejo presepio che sse vedessi
20 2| Bôna pasta, bbon ojo e mmejo strutto~Ve lo dice er seguente
21 2| piacere a vvedelle.~La ppiù mmejo attaccata però era quella
22 2| li ggiudìi, o ppe’ ddì’ mmejo, pe’ ffaje vienì’ la fantasia
23 2| maledizzione, c’è cchi ddice o mmejo lo diceveno tutti, ch’er
24 2| ggara a cchi le pô ffa’ mmejo.~
25 2| je chiedeva, o ppe’ ddì’ mmejo, aveva de jura er dritto
26 2| San Grisògheno o ppe’ ddì’ mmejo da ll’oratorio incontro
27 2| IX a Roma e dder fatto, o mmejo, der capolitombolo a S.
28 2| guerieri scapporno e ffu mmejo pe’ lloro; perchè si nnó
29 2| de ll’urtime, o ppe’ ddì’ mmejo l’urtima pasquinata, e ppoi
|