Parte
1 1| 2. — Pe’ gguarì’ dda quarsìasi male.~In
2 1| òpra in sur subbito pe’ gguarì’ qualunque ammalatia, è
3 1| parte ammalorcicata, pe’ gguarì’ pprima de subbito.~ ~Un
4 1| Un antro arimèdio pe’ gguarì’ qualunque male, è la Triàca5
5 1| 3. — Pe’ gguarì’ da li dolori pe’ ll’ossa.~
6 1| vve sentirete mejo.~ ~Pe’ gguarì’ dda li dolori pe’ ll’ossa,
7 1| ll’antro.~Presempio pe’ gguarì’ la frussióne, bbisogna
8 1| chiama~“Occhiaticcio„4.~Pe’ gguarì’ da ’sta fattura che sse
9 1| da una donna gravida, pe’ gguarì’ lo stesso.~
10 1| vve se passeranno.~ ~Pe’ gguarì’ li ggelóni fa puro bbene
11 1| Contro la sciàtica.~Pe’ gguarì’ da la sciàtica coprìteve
12 1| calata der sole.~Sempre pe’ gguarì’ dda le porcherìe medéme,
13 1| bbevanne medéme, ortre a gguarì’ la resìpola, guarischeno
14 1| 23. — Pe’ gguarì’ da le Pannarice3.~Precuràteve
15 1| 27. — Pe’ gguarì’ ddar pallone3 o guàllera
16 1| 28. — P’er lattime.~Pe’ gguarì’ e’ llattìme a le crature
17 1| inventato, è una mano santa pe’ gguarì’ quarsiasi ferita, bbozzo,
18 1| 33. — Pe’ gguarì le gràndole.~Precuràteve
19 1| o male de fegheto.~ Pe’ gguarì’ da l’etirizzia, voi nun
20 1| stitichezza de le crature.~Pe’ gguarì’ er calore e la stitichezza
21 1| 61. — Pe’ gguarì’ le crature racchitinóse.~
22 1| 78. — Pe’ gguarì le postème.~Quanno vé viè’
23 1| palatana1, che vve farà gguarì’ lo stesso; abbasta che
24 1| sangue: rimedio che lo fa gguarì’ in sur subbito.~Oppuramente,
25 1| 90. — Pe’ gguarì’ la Pormonea — Le sanguigne.~
26 1| 101. — Pe’ gguarì’ la rógna.~Pijate un po’
27 1| 105. — Pe’ gguarì’ la tigna.~Comprate ’na
28 6| d’occhi aggiungere:~«Pe’ gguarì’ qualunque male a ll’occhi,
|