grassetto = Testo principale
   Parte                                       grigio = Testo di commento

 1       2(2)|              Ciascuna donna che prende parte alla festa è chiamata
 2       3   |    suppone lo abbia colpito; lo prende per un orecchio, lo conduce
 3       3   |        tocca la riga col piede, prende il posto del paziente.~L’
 4       3   |       che lo ha colpito, questo prende il suo posto per ricominciare
 5       3   |         circolo. Il capo-giuoco prende allora una ciavatta (scarpa
 6       3   |      possessore della ciavatta, prende il posto della conta, e
 7       3   | giocatore designato dalla conta prende in mano la mazzarócca, la
 8       3   |        maestro o capo-giuoco, e prende lui la bacchetta per rifare
 9       3   |     circolo sulla sabbia, e poi prende in mano un pezzo di legno
10       3   |  compagno fa trilló o nnizza, e prende il posto di lui.~Questo
11       3   |        A quello cui va il conto prende un sassetto, o una còccia
12       3   |       lo scompone ha vinto e si prende le noci o le ossa di pesche
13       3   | Mazzaròcco„.~A chi va la conta, prende il mazzaròcco o la mazzaròcca (
14       3   |   numero di quelle della conta, prende il posto di questa; altrimenti
15       3   |               52. — Dindóló.~Si prende il bambino sotto le ascelle,
16       3   |      faccia sulle ginocchia; lo prende per le manine e spingendolo
17       3   |         compagno, vince e se lo prende. Se invece va più distante,
18       3   |     altrimenti paga il pegno, o prende il posto del pilaro.~
19       3   |      col polso.~Allorchè vince, prende il posto del compagno, e
20       3   |      ognuna che ne coglie se la prende.~Alla lor volta, le Palline
21       3   |       le girano intorno. Questa prende allora il posto di colei
22       3   |         fosse quella dell’arco, prende la mira e lancia il sasso