grassetto = Testo principale
   Parte                                         grigio = Testo di commento

 1       2(1)|        lezioni latine, stuonando, dicendo spropositi, e formando la
 2       3   |    dispongono intorno a loro due, dicendo, mentre girano le mani sul
 3       3   |          daccapo il divertimento, dicendo:~ ~«Óla,~A ’st’antra passeggiata
 4       3   | affrettano a tornare dalla mamma, dicendo per non essere battuti:
 5       3   |      condannati all’inferno, loro dicendo: Tappo de cacatore, o altre
 6       3   |        pezzetto di cerino acceso, dicendo ad ogni consegna:~ ~«Ben
 7       3   |       trotto del cavallo, si vien dicendo:~ ~«Trucci trucci, cavallucci~
 8       3   |          si battono palma a palma dicendo marcatamente:~ ~«Sbatti
 9       3   |      impone di trovare il sorcio, dicendo:~— Gatto, trova sorcio.~
10       3   |         numero delle mazzaroccate dicendo, p. es.: cinque de sale,
11       3   |        quel numero interloquisce, dicendo:~— Perchè, 8?~— E quante,
12       3   |   respingono indietro i compagni, dicendo:~ ~«E noi l’abbruceremo,~
13       3   |         questo, gira loro intorno dicendo:~ ~«Madama Pollarola,~Quanti
14       5   |           era una testa di morto, dicendo che havea mal pesato. Gli
15       5   |           Roma con un campanello, dicendo: Fate-bene-Fratelli!».~3. —
16       5   |            sta gallinaccetta?~Ciò dicendo, mostrava il premio che