grassetto = Testo principale
   Parte                                     grigio = Testo di commento

 1       1   |       alle opere dello stesso genere, evitando note, chiose,
 2       2(1)|       di cose, e in qualunque genere. — Testone, antica moneta
 3       2(5)|      o di cose e in qualunque genere.~
 4       2   |  tutti quanti.~Sarà fforse er genere che vvenne che je s’addà’
 5       2   |    bbarcaroli e ffiumaroli in genere da li Santi Rocco e Martino;
 6       3   |  piacere, e si sostituisce in genere col nome del bambino che
 7       5   |  potean dirsi le migliori del genere. Il grande commercio delle
 8       5   |  cantavan dei versi di questo genere:~ ~«Evviva Maria,~Maria
 9       5   |   pubblici, unico rimasto del genere quello sulla piazzetta de’
10       6   |       Bérgi: Soldi, denaro in genere.~Bèrta: Tasca.~Bianca (Farla):
11       6   |      e qualunque straniero in genere.~Furèllo: Ano.~Furone: Di
12       6   |       Poliziotti e soldati in genere.~Lanterne: Occhi.~Lanca:
13       6   |      Cristianìa: Cristiani in genere. Allorchè noi si andava
14       6   | bedoddi: Guardie e soldati in genere.~Iom: Giorno.~Lammèdde (