grassetto = Testo principale
    Parte                                          grigio = Testo di commento

501       3   |             Posso bbeve? e quello, pe’ ’sta domanna, s’intenne
502       3   |       antro: Commannate, s’intenne pe’ sta parola che quell’antro
503       3   |            ffacortà de fallo bbéve pe’ distinzione a un antro
504       3   |       bbevuta a un antro, lo manna pe’ llicenza, come vederemo
505       3   |           che un giocatore mannato pe’ llicenza invece de domannaje
506       3   |          si in appresso è mmannato pe’ llicenza dar Padrone, in
507       3   |         anzi certe vorte nun bbeve pe’ gnente o ttutt’ar più ddoppo
508       3   |         una o ddu’ bbevute, mmanna pe’ llicenza chi je pare e
509       3   |         Bbeverà er tale, o bbeverà pe’ vvoi er tale. La bbevuta
510       3   |          risponne puro: Bbeveró io pe’ vvoi, o risponnenno de
511       3   |   poterebbe trovà’ quarche rampino pe’ nu’ ’sta a la regola der
512       3   |       sarebbe indificile a ddisse. Pe’ fasse una idea de la cosa,
513       3   |          ha aretto l’órmo.~Sicchè, pe’ ddinne una, famo conto
514       3   |         Sótto.~Quanno uno, mannato pe’ llicenza dar Padrone, invece
515       3   |           ssi ppresempio lo sversa pe’ ddisgrazia mentre se fa
516       3   |     ggranne der bicchiere se lassa pe’ jottonità sversà’ er vino
517       3   |             guasi sempre, er Sótto pe’ nun fasse suverchià risponne
518       3   |          voi.~Er Padrone pô mannà’ pe’ llicenza dicenno: Cor un
519       3   |            goccio de riserva manno pe’ licenza er tale. Si er
520       3   |           la bbevuta, o la negasse pe’ ddalla a un antro, allora
521       3   |          tale ch’era stato mannato pe’ llicenza nun dichi fo ppasso,
522       3   |           ccontento che lo sapete, pe’ vvoi bbeverà er tale.~Er
523       3   |           certe vorte a le mannate pe’ llicenza arisponne: Quanto
524       3   |            vino der giôco er Sótto pe’ ddà’ dda bbeve a cchi nun
525       3   |            de questi, a la mannata pe’ licenza, arisponne: Ve
526       3   |            Er giocatore a le vorte pe’ mmiccà’ er Sótto, facenno
527       3   |      bbocca.~Er giocatore mmannato pe’ llicenza, a le vorte dice
528       3   |         bbevuta, nu’ je la domanna pe’ nun sentisse arisponne:
529       3   |          se fa ppiù una Passatella pe’ ppagà’ er vino tanto peromo,
530       5   |            laudato, e se ne andava pe’ fatti suoi.~11. — La Dottrina
531       5   |           vô ssedie? Chi vô llochi pe’ vvede’ la pricissione?~~
532       5   |              Ceerinii: du’ scatole pe’ ttre ssórdi!~76. — L’acquafrescaio.~
533       5   |              Lo strengaio.~— Lacci pe’ le scarpee!~80. — Il coltellinaio.~
534       5   |           carciofoli e scialate.~— Pe’ cchi vô ffa’ er sugo d’
535       5   |          versi di questa fatta:~ ~«Pe’ vvojantre, bbelle spose,~
536       5   |        Ffiori e erbe, ció odorose.~Pe’ vvojantri, giuvenotti~V’
537       6   | imprecazioni in ebraico-vernacolo.~Pe’ vvita mia!~Nun siate vedovo.~
538       6   |         nome di Baruccabbà, sempre pe’ rubbà’; mai pe’ restituì,
539       6   |             sempre pe’ rubbà’; mai pe’ restituì, e ppe’ fregà’
540       6   |            de d’occhi aggiungere:~«Pe’ gguarì’ qualunque male
541       6   |          rimedio N. 14 aggiungere~«Pe’ preservasse dar male de
542       6   |           poteva comprà’ li polli, pe’ ffa’ crede’ ar vicinato