grassetto = Testo principale
   Parte                                      grigio = Testo di commento

 1       2   |       e li carzolari der tempo passato, ereno li dotti der popolo
 2       2(1)|  vaccine che sul principio del passato secolo s’introducevano in
 3       2   |      incora ce se trova, ma ha passato a quer sito er nome de:
 4       2   |      de li cucchieri der tempo passato; sii perchè adesso li troppi
 5       3   | portato qua dda noi ner secolo passato da li sordati tramontani,
 6       5   |          Il pescivende.~Per il passato era israelita e per offrire
 7       5   |     contadini marchigiani. Nel passato vendevano quei lunari chiamati
 8       6(1)|                         Per il passato, ed un po’ anche presentemente,
 9       6   |    Consommé.~Culì: Culis: sugo passato.~Decretone: Decroteur: Lustrascarpe.~
10       6   |        Stròzzete: Strozzi.~Oro passato p’er Pellegrino: Oro falso.~