grassetto = Testo principale
  Parte                                 grigio = Testo di commento

1       1   | tutto romanesco che dice: peggio nun è morto mai. Poichè
2       1   | si nnó, pô abbortì’ o ner peggio caso quanno partorisce fa’
3       1   |  finocchi; perchè nun c’è peggio cosa che ffacci tanto male,
4       2   |  giorno appresso piove de peggio. Co’ gran dispiacere de
5       2   |    65. — Un antro rimedio peggio1.~Si una donna vô ffa’ ddiventà’
6       2(1)|                           Peggio vale anche per migliore;
7       2   | pezzo de carne, magara er peggio che ccià a bbottega, chiama
8       2   |   che annà’ in giro ne le peggio tane, a ssoccore la povera