12. — Cose che pporteno disgrazia:
Specchi, ojo, scarpe, ssedie, sale, stelle cométe, ecc.

Si vve se roppe uno specchio, è ssegno che una gran disgrazia v’ha dda succede de certo de certo.

Accusì ppuro si vve se sverza per tera l’ojo: lo dice infinenta er proverbio:

«Ojo: si nun so’ ddisgrazie, so’ ccordojo».

Posà’ le scarpe sur commò o ssur tavolino porta disgrazia.

Fa ggirà’ una ssedia, sopra una gamma sola, porta disgrazia.

Si ppe’ ccombinazzione, ve casca da le mano un oggetto quarsiasi e vve se roppe, a ’sto danno che avete fatto, in de la ggiornata, vve n’hanno da succede pe’ fforza un antri dua.

Come v’ho ddetto, parlanno de quanno se sta a ttavola, porta disgrazia anche si vve se sverza er sale; manco male però cche ppe’ scongiuranne la disdétta c’è u’ rimedio.

Se pija subbito un pizzico de quello stesso sale che ss’è sversato e uno se lo bbutta de dietro a le spalle.

Quanno disgrazziatamente comparisce in cielo quarche stella cométa, state puro certi che in de l’annata quarche catacrisma ha dda succede.

O guerra o ccarestia o ttaramoto o illuvione o colèra o ppesta o quarche antro diavolo che sse li porti tutti quanti a lo sprefonno!