grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                               grigio = Testo di commento

 1 Virg,  2    |       mi disse un certo vostro autore, per nome Celso Cittadino,
 2 Virg   (3)  |    pensare ruina.~Dicesi che l'autore tradusse l'Orlando per trattenere
 3 Virg,  9    |      ognun può farsi a talento autore e poeta della nazione, non
 4 Ingl   (14) |     Oxford; il vecchio Tindal, autore di quel genere confutato
 5 Ingl,  2    |       di tante letterature. Un autore approvato in una è biasimato
 6 Ingl,  3    |       sono è divenuto a Londra autore ed ha stampato i suoi viaggi,
 7 Ingl,  3    |    signor Rosthletwait, famoso autore del Dizionario del Commercio,
 8 Ingl,  3    |  europei nell’America d’ignoto autore, I costumi inglesi, in quattro
 9 Ingl   (25) |                                Autore dell'Année merveilleuse
10 Ingl,  5    |        fu bella nell’idea dell’autore, è divenuta in fatto meschina,
11 Ingl,  5    |     stampa fan sospettare dell’autore e del suo credito e della
12 Ingl   (34) |     volte per la stima verso l'autore onesto, e a me caro anche
13 Ingl,  6    | opinione, tutti i seguaci d’un autore, e la cosa si prende in
14 Ingl,  6    |   argomento più forte contro l’autore della contraria interpretazione
15 Ingl,  6    |    librai verso un’opera ed un autore son buone per la prefazione
16 Ingl,  6    |       un libro nemico e il suo autore. Così pure in ogni luogo
17 Ingl,  6    |       risparmia né l’uomo né l’autore né la verità né l’onore.
18 Ingl,  6    |        libraria. L’infamare un autore, il calunniare tutta un’
19 Ingl,  6    |      un vero italiano, cioè un autore pregiudicato e timido, là
20 Ingl   (41) |    accennando la partenza dell'autore per la Germania, benché
21 Ingl,  7    |       incontrare la sorte dell’autore delle Lettere di Virgilio. —~
22 Ingl   (70) |        ed è qui confutato dall'autore delle Lettere di Virgilio,
23 Ingl,  8    |       perché ha troppo peso. L’autore, però, supera molto quell’
24 Ingl   (78) |    delle Lettere alterate dell'autore.~
25 Ingl,  9    |     aver renduta giustizia all’autore e all’ingegno di lui, dopo
26 Ingl   (91) |      non è molto, Mr. Johnson, autore di quello. Rambler vale
27 Ingl,  10   | Macchiavello, e qualche simile autore, che leggono sulla fede
28 Ingl   (121)|                 Poeta inglese, autore di un poema redicolo e stravagante
29 Ingl,  12   |    ancora più, per l’idea dell’autore, che crede il suo tempo
30 Ingl   (126)|                                Autore del poema dell'Alpi, assai
31 Ingl,  12   |      niente non resterebbe all’autore, fuorché la poca fatica
32 Ingl   (127)|                                Autore della Morte d'Abele, gentilissimo
33 Vita        |        tempo, essendo il primo autore di Storia Letteraria di
34 Vita        |    Bassano del 1788), perché l'autore l'avea cambiata, e vi posi
35 Vita        |       della Toscana, di cui fu autore l'Imperadore Leopoldo II
36 Vita        |     potea far meglio di Gianni autore di 5 canti danteschi dello