grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                               grigio = Testo di commento

 1 Virg,  4   |        cui dipigne l’arsenal di Venezia sicché proprio ti trovi
 2 Ingl,  2   |          Napoli, Roma, Firenze, Venezia, Bologna, Milano, Torino
 3 Ingl,  2   |       Pisa hanno università; ma Venezia ha dell’ingegno, de’ librai,
 4 Ingl,  2   |       la poesia, massimamente a Venezia, un curioso mestiere, una
 5 Ingl,  3   |         che, dopo aver fatto in Venezia la figura che ben sapete,
 6 Ingl,  4   |         per Raccolte nella sola Venezia esaurisce molte fabbriche,
 7 Ingl,  4   |     ramo di commercio frutta in Venezia quanto quello de’ libri
 8 Ingl   (27)|         stampe di Modena, or di Venezia, e molto perseguitato da
 9 Ingl,  5   |      stampansi dentro un anno a Venezia soltanto, ove si stampano,
10 Ingl,  5   |         che domini nei caffè di Venezia! Ivi corrono per le mani
11 Ingl,  6   |       italiani37. Mi trovava in Venezia, vivea con alcuno de’ più
12 Ingl   (37)|       con alcune lettere, ecc., Venezia, 1757, presso il Bassaglia.~
13 Ingl   (62)| manifesto, alcuni anni sono, in Venezia.~
14 Ingl   (70)|        degli antichi poeti ecc. Venezia [Zatta] 1758, in-4, che
15 Ingl,  9   |        1. Maffei, Rime e Prose, Venezia 1719. «Tutte queste doti,
16 Ingl,  10  |     ricordo che un bell’umore a Venezia, quando erano in voga le
17 Ingl,  11  |         v’ho parlato a lungo in Venezia, vedendovi assai curioso
18 Ingl,  12  |       in Italia, e ho trovata a Venezia una setta di burchielleschi,
19 Ingl,  12  |        che, nel mio soggiorno a Venezia, ho vedute in gran credito,
20 Vita       |        fatto per divertimento a Venezia, Padova etc., onde l'epoca
21 Vita       |       di Poetica in Rettorica a Venezia, ove recitai Panegirici,
22 Vita       |         Fui presto richiamato a Venezia pel 2° anno di scuola, alfine
23 Vita       |        Lo vidi poi ristampato a Venezia. Il Poemetto primo delle
24 Vita       |         Raccolte alle stampe di Venezia, che l'anno seguente uscì
25 Vita       |    Colonna) da me conosciuto in Venezia. A lui scrissi poi lo Sciolto
26 Vita       |        cogli Sciolti stampati a Venezia, già scritte, e mandate
27 Vita       |      per gelosia del Ridotto di Venezia, e rivolgendo a Genova ciò
28 Vita       |   Genova ciò che prima dicea di Venezia stampossi a Genova per le
29 Vita       |       Raggi. Stamparonsi pure a Venezia nel 1767 le Lettere Inglesi
30 Vita       |        poi nell'Anno Poetico in Venezia, e il 2° un Genetliaco per
31 Vita       |         le Bell'Arti stampate a Venezia nel 1793 in 4° per casa
32 Vita       |    Vedili tra le cose mandate a Venezia. Un'Ode inglese di Miss