grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                                grigio = Testo di commento

 1 Virg,  4   |     Esiodo, Lucrezio e gli altri autori di poemi storici o filosofici,
 2 Virg,  5   |       esser gl’italiani poeti ed autori oltre modo gelosi per lor
 3 Virg,  8   |        ingiustamente posposto ad autori seguaci suoi, o nauseato
 4 Virg,  8   |         opere e i nomi de’ nuovi autori, fan perdonare ai poeti
 5 Virg,  8   |        dell’opere nostre e degli autori del mio tempo; benché lor
 6 Ingl,  Edi |    potrebbono di molti e diversi autori, non farà maraviglia a chi
 7 Ingl,  4   |      borse. Que’ che falsificano autori e testi, fariano moneta
 8 Ingl,  4   |         abbia tanti e sì diversi autori in ogni genere di poesia,
 9 Ingl,  5   |    soprattutto l’invidia tra gli autori, e, dall’altra parte, vidi
10 Ingl,  5   |       divengono, per colpa degli autori, nocivi e scandalosi per
11 Ingl,  5   |         ove fan capo i più degli autori per la facilità della stampa.
12 Ingl,  5   |        cambiar d'argomento negli autori e di materie, cercando titoli
13 Ingl,  5   |         di tali opere e dei loro autori altro non è fuor che di
14 Ingl,  5   |  opinione sopra questa classe di autori e di letterati, per quanto
15 Ingl,  5   |      bassezza dell’opere e degli autori moltiplicati e non curati
16 Ingl,  7   |       farmi vedere i passi degli autori, quando ne avesse agio,
17 Ingl   (61)|     gnomone fiorentino, di tanti autori idrostatici, per regolar
18 Ingl,  7   |         del Petrarca e de’ buoni autori, ma non in guisa che di
19 Ingl,  8   |          intorno a’ libri e agli autori più illustri. Newton, Leibnizio,
20 Ingl,  8   |       mansuetudine sofferiva gli autori vostri del Cinquecento,
21 Ingl,  8   |    lingua morta, a studiar morti autori, a vivere con pedagoghi
22 Ingl,  8   |      pensieri assai noti d’altri autori, e finalmente allo stile
23 Ingl,  9   | censurassero? Quei, forse, degli autori mediocri, che non han credito
24 Ingl,  9   |         ci rimarrebbe dei grandi autori fuorché l’esempio del male
25 Ingl,  9   |         quali studi fatto, quali autori e maestri tenuti in pregio,
26 Ingl,  10  |  giudizio de’ francesi sopra gli autori italiani, dopo che questi
27 Ingl,  10  |       obbligato a leggere i loro autori, a saper bene la loro lingua.
28 Ingl,  10  |    giustamente accusare i nostri autori. Anche il poco ordine e
29 Ingl,  11  |      questi nei lotofagi. Ma tre autori del partito contrario, due
30 Ingl,  11  |        ciò, siamo obbligati agli autori più antichi delle poetiche
31 Vita       |       GIACCHÉ ANCOR DE' MEDIOCRI AUTORI SI VUOL DAR CONTO AL PUBLICO~ ~