Parte, Lettera

 1 Virg,  3  |             da Lucia che sedea non so dove con l’antica Rachele,
 2 Virg,  3  |         loro amici o nemici, e che so io. Nulla dico de’ papi
 3 Virg,  3  |       superstiziosi. Io per me non so abbastanza stimare quest’
 4 Virg,  5  |  interpretato il Petrarca.~Ma2 non so come a poco a poco cominciammo
 5 Virg,  5  |          cominciammo a sentire non so qual piccola sazietà, che
 6 Virg,  5  |           ombre, antri, aure e che so io, tutto a finissime tinte,
 7 Virg,  5  |           unge, e punge,~ch’i’ nol so ripensar non che ridire,~
 8 Virg,  6  |       medesimo fanno arrossire? Vi so dir che il mio stile a questa
 9 Virg,  6  |            soggiunse allora un non so chi, che in disparte stava
10 Virg,  7  |         sostanza. Il Casa, per non so quale asprezza e violenza
11 Ingl,  Ded|            che non dal nostro, non so però se quello sarà tanto
12 Ingl,  Ded|     maravigliando ogni persona non so qual più, o voi che potevate
13 Ingl,  3  |      intorno a me stesso, che, non so come, era divenuto una persona
14 Ingl,  4  |         per ornamento del libro, e so che si degnano d’essere
15 Ingl,  5  |           mestiere, che questo non so intenderlo. Nientedimeno
16 Ingl,  6  |         libretto mi fu donato, non so più dove, come leggiadro
17 Ingl,  6  |       vostri uomini da chiostro, e so che non vanno sì avanti:
18 Ingl,  7  |          nazioni? Vi giuro che non so darmelo a credere, e vi
19 Ingl,  7  |    principesse della terra. Io non so come, ma certo è Dante,
20 Ingl,  7  |            si dee tra noi, che non so quello ch’io mi facessi
21 Ingl,  7  |         resta negli orecchi un non so qual desiderio di cosa più
22 Ingl,  8  |             come udii dire, ma non so come questa eleganza pesa
23 Ingl,  9  |      credito e degl’imitatori, non so per quale influsso incredibile
24 Ingl,  11 |          Dante, al gusto di Dante. So bene, che quando era moderno
25 Ingl,  11 |      calano sovente le brache, non so chi possa riuscirvi. Il
26 Ingl,  12 |    chiamate, berneschi, che io non so vedere assolutamente qual
27 Ingl,  12 |        sale di un componimento. Io so bene che questa licenza
28 Ingl,  12 |       nostro parnaso italiano». Vi so dire ch’egli mi confermò
29 Ingl,  12 | burchielleschi o fidenziani, o che so io. E lo stesso direi di