grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                                 grigio = Testo di commento

 1 Virg,  4   |      Inferno?~ Per me si va nella città dolente,~per me si va nell’
 2 Virg,  7   |         accademie, arcadie, or di città, or di provincie diverse:
 3 Virg,  8   |            i teatri comici d’ogni città, e insino all’indole generale
 4 Virg,  9   |   accademie intiere e radunanze e città entrate in tenzone, e delle
 5 Virg,  Cod |             XI~Facciasi una nuova città, le cui strade e piazze
 6 Virg,  Cod |       viveri, agli abitanti nelle città.~XII~Uno spedale vastissimo
 7 Ingl,  Ded |          il fior più eletto della città, ma la nazione in gran parte
 8 Ingl,  1   |           a pranzo da me! In ogni città mi volevano ammettere in
 9 Ingl,  2   |          l’unico e vero di quella città dove esso regna, la qual
10 Ingl,  2   |     adoprino. Restano in picciole città, e fan poco. Son costretti
11 Ingl,  2   |       sempre incontrato, in varie città d’Italia, che gl’improvvisatori
12 Ingl,  3   |           di questo esaminò molte città d’Italia, e con la critica
13 Ingl,  3   |          stesso: gran parte della città di Londra trasportata alla
14 Ingl,  4   |   attrizione, ecc. ecc. ecc. Ogni città ha la sua gran quistione,
15 Ingl,  5   |           essere utili nelle gran città, quando siano ben maneggiate
16 Ingl,  6   |         sol così, passando per le città, e ricevendo i regali dai
17 Ingl,  7   | quantunque io abbia scelta questa città, perché vi sono assai più
18 Ingl,  7   |       privato di portar quasi una città dell’Asia a Londra in una
19 Ingl   (60)|       famose ruine di quella gran città, spendendovi dieci in dodici
20 Ingl,  8   |         alla sua nazione in tante città, come fe’ Dante, possa cercar
21 Ingl,  10  |         per esempio, nelle vostre città di provincia, dove spesso
22 Ingl,  10  |          sì benemerito? Le vostre città fanno delle accademie, dei
23 Ingl,  10  |           di quella o provincia o città, per imitazione di alcune
24 Ingl,  10  |      Parigi e Londra sono appunto città ove si respira e si colorisce
25 Ingl,  10  |         comunicazione di una gran città in una cascata d’acque,
26 Ingl,  10  |        corte al primo rango della città, da questo al secondo, indi
27 Ingl,  11  |     italiano. Esaminate le vostre città, e troverete s’io dico il