grassetto = Testo principale
Parte, Lettera grigio = Testo di commento
1 Virg, 3 | debbono aver della poesia que’ giovani che si vedono a par d’Omero
2 Virg, 4 | imitare, il proporlo ai giovani, l’esaltarlo senza conoscerlo
3 Virg (2)| troppo severe sono a pro’ dei giovani, che non discernono.~
4 Virg, 10 | margine, per evitarsi dai giovani, alcune rime forzate, alcune
5 Virg, 10 | franco. Sia lettura de’ giovani principalmente. Si notino
6 Virg, 11 | esser eglino ancor troppo giovani; vivere i loro amici, i
7 Virg, Cod| ELISIO.~I~Non si mettano i giovani allo studio di poesia come
8 Virg, Cod| perché si riscaldino; ai giovani no, perché non raffreddino
9 Ingl, Ded| benché amabile e vezzosa, da’ giovani donzelletti e profumati;
10 Ingl, 3 | vien, poi, che tanti nostri giovani tornano a casa, dopo aver
11 Ingl, 3 | accademie: nella prima i giovani cavalieri e le giovani dame
12 Ingl, 3 | i giovani cavalieri e le giovani dame imparano i rudimenti
13 Ingl, 5 | compiangere l’educazione de’ giovani italiani.~Grande ozio, e
14 Ingl, 8 | delitto punire il dare ai giovani gli elementi di Euclide
15 Ingl, 8 | superstiziose di costoro. Poveri giovani! La natura loro ha data
16 Ingl, 8 | in fine, non è da dare ai giovani così alla cieca. Pur mi
17 Ingl, 9 | grande, qual si vedeva ne’ giovani e vecchi poeti imitatori
18 Ingl, 9 | è buono per tutti, che i giovani imitandolo ne ricevono danno,
19 Ingl, 10 | de’ maestri per allevare i giovani inglesi, in luogo del lusso
20 Ingl, 10 | un’arte sì necessaria. Le giovani spose, che tanto spesso
21 Ingl, 11 | vedere le deformità, perché i giovani le sfuggissero?~Chi può
22 Ingl, 11 | cadervi, e per saper dire ai giovani che il Tasso è grand’uomo,
23 Ingl, 12 | Vedrete molti, massime giovani, andare estatici delle lor
24 Vita | studio di Rettorica pei giovani Gesuiti, e all'ottobre del
|