grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                               grigio = Testo di commento

 1 Virg,  4   | Montefeltro verso Urbino, non è bella geografia? Oh possanza d’
 2 Virg,  10  |       misura, serva siccome una bella copia ad onor dell’originale.
 3 Ingl,  3   |   questa nostra vittoria la più bella di tutte quelle che abbiam
 4 Ingl,  3   |      gusto dominatore di questa bella nemica. Montesquieu e Voltaire
 5 Ingl,  3   |  temperando mirabilmente la più bella poesia colla filosofia più
 6 Ingl,  5   |       Perché quest’opera, se fu bella nell’idea dell’autore, è
 7 Ingl,  6   |      tacere irritato ed offeso. Bella sarebbe, in verità, ch’egli
 8 Ingl,  7   |    contadina di Toboso è la più bella tra tutte le principesse
 9 Ingl,  7   |        nave armata per questo a bella posta, e mentre insino ai
10 Ingl   (60)|       un vascello, noleggiato a bella posta, di pittori, disegnatori,
11 Ingl,  8   |   peccati capitali. Vedrete che bella invenzione è questa, e come
12 Ingl,  11  |         avea fatta, in Roma, la bella macchina per muover le guglie,
13 Ingl,  11  |      come se, a giudicare d’una bella pittura e a gustarne le
14 Ingl,  11  |      che veramente deformano sì bella poesia. Ma ci vuol altro
15 Ingl,  11  |    avendo alcuno fatta la tanto bella scoperta.~Ma sono stanco,
16 Ingl,  12  |      talento che ha cambiata la bella poesia, quasi noiandosi
17 Ingl,  12  |         che dell’animo fa parer bella e cara agli uomini più ritrosi
18 Ingl,  12  |       quella di rinunziare alla bella universal lingua italiana,