Parte, Lettera

 1 Virg,  2 |      calmar questa insania? Ma peggio abbiam fatto. Costor ci
 2 Virg,  3 | Purgatorio e il Paradiso molto peggio si stan dell’Inferno, che
 3 Virg,  3 |   andate e di ritorni, e tanto peggio quanto più avanti ne gite?
 4 Virg,  4 |        d’una rima bestiale! Il peggio è, che tai rime son gioielli
 5 Virg,  6 |        stava ascoltando, — che peggio ancora accadde al Petrarca,
 6 Virg,  9 |      tra loro all’orecchio.~Ma peggio fece il giudice chiedendo
 7 Ingl,  1 |   pedanti, da tanti fanatici e peggio. Vedete a qual pericolo
 8 Ingl,  4 |        tanti malvagi poeti, ma peggio sarebbe se fossero malvagi
 9 Ingl,  4 |     paese fuori d’Italia. E il peggio è, che non v’ha rimedio
10 Ingl,  4 | scorrerie, i loro attacchi! Il peggio è, che niuno vi resta morto
11 Ingl,  4 |     Voi non avete musica»28. E peggio, poi, quando loro provollo
12 Ingl,  8 |    sempre erano ite di male in peggio. A’ nostri tempi non uomini
13 Ingl,  8 |      di Austericche76, e tanto peggio per noi se non l’intendiamo
14 Ingl,  9 |      in mano ad alcuno, benché peggio trattati di Dante, perché
15 Ingl,  10|        titolo di cavalleros. E peggio ancor delle loro campagne
16 Ingl,  11|       sì note e sì vere. Tanto peggio per Metastasio, s’è letto
17 Ingl,  11|     mai più. Manco male, però. Peggio assai sta la fabbrica per