grassetto = Testo principale
   Parte, Lettera                               grigio = Testo di commento

 1 Ingl,  1    |  letterati mi facevano la loro corte, mentre io la faceva alle
 2 Ingl,  3    |  monarchia, e facciamo assidua corte al re servendolo a tavola
 3 Ingl,  3    |       imposizioni, e contro la corte e contro il parlamento e
 4 Ingl,  3    | dottore Hill, le Memorie della corte d’Augusto del dottore Blackwel,
 5 Ingl,  6    |        cita ai tribunali, alla corte di common pleas36[1]. Filippiche,
 6 Ingl   (36) |     The court of common pleas: corte delle liti comuni, o sia
 7 Ingl,  6    |         uomo di mondo, uomo di corte, e di corte prussiana. Vorrei
 8 Ingl,  6    |     mondo, uomo di corte, e di corte prussiana. Vorrei ben vedere
 9 Ingl,  10   |        ne irrigano: così dalla corte al primo rango della città,
10 Ingl   (109)|      accolsero la Sovrana e la Corte a una pubblica festa, avendolo
11 Ingl,  11   |     per dar trattenimento alla corte di Ferrara dopo la morte
12 Ingl,  12   |        volta le delizie d’ogni Corte ed erano in carica e uffizio,
13 Vita        |      prima volta. Tornato alla Corte d'Hohenlohe trovai i due
14 Vita        |      Recitai nell'Accademia di Corte l'Orazione sulla nascita
15 Vita        |       Arciduca, Arciduchessa e Corte nel Teatro Scientifico,
16 Vita        |     The court of common pleas: corte delle liti comuni, o sia